1 00:00:03,718 --> 00:00:05,690 Nnɔmba a ɛdi kan Koreafo nsɛm a ɛwɔ mu kwan. 2 00:00:05,771 --> 00:00:07,685 tvN anigyeɛ. 3 00:00:09,005 --> 00:00:10,244 Dunum. 4 00:00:10,324 --> 00:00:11,464 NHYEHYƐE A EDI SO YI NE ƐNYƐ MMƆDENBƆFO A WƆBƐHWƐ NSƐM A WƆMMA 15 5 00:00:11,545 --> 00:00:12,712 WƆDE FOTU TUMI SƐ WƆHWƐ ADWENE HO NSƐM 6 00:00:12,793 --> 00:00:14,009 SAA NHYEHYƐE YI WƆ NNƐM A WƆDE BƐSI HƆ NE ADVERTUAL ADVERTISING A WƆDE BƐHYƐ ADWUMA 7 00:00:16,220 --> 00:00:22,056 NHYEHYƐE YI WƆ PRODUCT PLACEMENT NE ADVERTUAL ADVERTISING A WƆDE BƐHYƐ ADWUMA 8 00:01:03,185 --> 00:01:06,021 HEMMAA A WƆTE NSUSU 9 00:01:06,532 --> 00:01:07,750 NSƐM NYINAA, BEA, . AKWANKYERƐ, NE NSƐM A ƐSI 10 00:01:07,831 --> 00:01:08,965 WƆAKYERƐW WƆ DRAMA YI MU WƆYƐ AKYINNYE NKYEKYƐMU 11 00:01:09,046 --> 00:01:10,125 WƆDE NSƐM A WƆDE MMOA HO YIYE AGYINA 12 00:01:10,206 --> 00:01:11,399 NA WƆYƐ FILM A ANIMFO A WƆYƐ NSƐM A WƆYƐ MMƆDENBƆ NO SO NE MMOA YIYE HO AKWANKYERƐ 13 00:01:12,737 --> 00:01:14,030 NKYERƐKYERƐMU A ƐTO SO ABIEN 14 00:01:48,857 --> 00:01:49,899 Hae-in? 15 00:02:23,433 --> 00:02:24,851 Mesrɛ wo, fi adi, owura. 16 00:02:26,561 --> 00:02:27,854 Fi adi. 17 00:02:42,410 --> 00:02:44,078 Ɛyɛ ɔbarima, 35. TA ɔyarefo. 18 00:02:44,162 --> 00:02:45,538 Ɔyɛ obi a onnim hwee. 19 00:02:45,622 --> 00:02:47,707 - tu kɔ nkyɛn. - a enam so ba. 20 00:02:50,210 --> 00:02:52,045 Wobɛware me? 21 00:02:55,548 --> 00:02:57,926 Sɛ yɛware a, . 22 00:02:59,385 --> 00:03:01,554 ebia onipa ko a meyɛ no bɛyɛ wo nwonwa yiye. 23 00:03:02,221 --> 00:03:04,307 Ebia wunnim eyi, . 24 00:03:04,390 --> 00:03:06,768 nanso m’abusua yɛ soronko wɔ wo de ho. 25 00:03:06,851 --> 00:03:08,853 Ná wontumi nyɛ soronko saa. 26 00:03:08,937 --> 00:03:10,146 Woadi mfomso. 27 00:03:10,229 --> 00:03:13,733 Wonnim kɛkɛ, . nanso m’abusua no yɛ soronko koraa. 28 00:03:13,816 --> 00:03:16,986 Enti ebia w’adwene betu afra na wɔpere sɛ wɔne wɔn bɛbɔ yiye. 29 00:03:17,070 --> 00:03:19,113 Sɛ wode to hɔ mpo a ne biribiara na ɔte nka sɛ wayɛ ankonam, . 30 00:03:20,156 --> 00:03:21,532 Merentumi nkɔ w’afã. 31 00:03:23,910 --> 00:03:26,079 So worepow 32 00:03:26,162 --> 00:03:27,705 me nyansahyɛ no? 33 00:03:27,789 --> 00:03:29,082 Dabi. 34 00:03:29,165 --> 00:03:32,085 Sɛ meyɛ saa a, anka mɛyɛ no tiawa. 35 00:03:32,168 --> 00:03:33,544 Ɛno ara ne nea ɛho hia. 36 00:03:34,837 --> 00:03:37,131 Eyi nyɛ asɛm a ɛyɛ mmerɛw. 37 00:03:37,215 --> 00:03:38,508 Nanso me ho ye. 38 00:03:45,848 --> 00:03:47,433 Sɛ wo ho ye ampa a... 39 00:03:51,396 --> 00:03:52,939 Mepɛ sɛ meware wo. 40 00:03:54,357 --> 00:03:56,943 Mepɛ sɛ me ne wo tena. 41 00:04:05,785 --> 00:04:06,619 Dɛn ne ne nneɛma a ɛho hia? 42 00:04:06,703 --> 00:04:08,121 Ne BP yɛ 101 wɔ mfe 66 so. 43 00:04:08,204 --> 00:04:09,205 Ne oxygen yɛ 92%... 44 00:04:09,289 --> 00:04:11,249 Momma yɛnka sɛ yɛware. 45 00:04:11,332 --> 00:04:12,875 Sɛ woankɔ m’afã mpo a, . 46 00:04:13,543 --> 00:04:15,461 Metumi agyina w’afã, ɛnte saa? 47 00:04:16,546 --> 00:04:18,715 Afei yɛbɛka kuw koro no ara mu ɔkwan biara so. 48 00:04:19,590 --> 00:04:20,883 Saa na aware yɛ. 49 00:04:21,509 --> 00:04:24,220 Sɛ́ wobɛtra ɔfã koro no ara na ɛwɔ hyɛmma koro no ara mu. 50 00:04:24,304 --> 00:04:28,141 Na... sɛ hyɛmma no danee a, . afei yɛbom sian. 51 00:04:28,224 --> 00:04:30,977 Sɛ wote ase a, ɛnde me nso mete ase. 52 00:04:33,187 --> 00:04:34,105 Ɛno ne nea ɛte. 53 00:04:36,399 --> 00:04:37,233 So saa na ɛte? 54 00:04:40,903 --> 00:04:43,406 Ebia wunnim eyi, . 55 00:04:43,489 --> 00:04:46,993 nanso asetena nyɛ mmerɛw. 56 00:04:47,076 --> 00:04:49,203 Ná meyɛ obi a wɔde adan ne afie ho nsisi. 57 00:04:49,287 --> 00:04:50,371 Nanso woyɛ mmaranimfo. 58 00:04:50,455 --> 00:04:51,664 Minim, ɛnte saa? 59 00:04:54,334 --> 00:04:55,168 Woahu, . 60 00:04:55,710 --> 00:04:57,545 nsisifo a wɔyɛ adwumaden 61 00:04:58,338 --> 00:05:01,257 wɔyɛ anyansafo sen mmaranimfo. 62 00:05:02,633 --> 00:05:03,968 Wɔdaadaa me koraa. 63 00:05:06,512 --> 00:05:08,639 Nanso daakye, . 64 00:05:08,723 --> 00:05:10,558 mpɛn pii bɛba 65 00:05:10,641 --> 00:05:12,685 bere a me ho dwiriw me kɛse mpo no, . 66 00:05:12,769 --> 00:05:14,228 wɔayɛ no bɔne, . 67 00:05:14,312 --> 00:05:15,438 na ɛhaw adwene. 68 00:05:16,147 --> 00:05:18,691 Nanso m’ani begye kɛse 69 00:05:19,650 --> 00:05:22,737 sɛ wowɔ ɔkorow a na mewɔ mu no mu a. 70 00:05:24,113 --> 00:05:25,531 Sɛ mpo ɛho hia sɛ yɛde bail nsu fi mu a 71 00:05:26,407 --> 00:05:29,160 na row anadwo mũ nyinaa, anka menya obi 72 00:05:30,870 --> 00:05:31,954 sɛ wɔde wɔn ho bɛto so. 73 00:05:33,623 --> 00:05:34,874 So ɛnsɛ sɛ yɛware obi 74 00:05:34,957 --> 00:05:37,001 hena na ɔma yɛte nka saa? 75 00:05:37,627 --> 00:05:38,503 Ɛno nti 76 00:05:39,170 --> 00:05:40,171 Me ne... 77 00:05:43,049 --> 00:05:45,426 a ɔrehyɛ wo ho nyansa nnɛ. 78 00:06:21,921 --> 00:06:23,089 Ɔwɔ he? 79 00:06:24,382 --> 00:06:26,717 Ha? 80 00:06:26,801 --> 00:06:28,344 Ɛhe? 81 00:06:30,638 --> 00:06:33,432 Ma me kwan. Me babarima... 82 00:06:33,516 --> 00:06:34,350 Ɔwɔ ha... 83 00:06:34,433 --> 00:06:35,476 Baek Hyun-woo na ɔkyerɛwee. 84 00:06:36,102 --> 00:06:37,270 Dɔkotani. 85 00:06:37,353 --> 00:06:39,689 Yɛrehwehwɛ Baek Hyun-woo. 86 00:06:39,772 --> 00:06:41,190 Yiw, na ɔyɛ... 87 00:06:41,274 --> 00:06:42,441 - na na eye? - a ewo kar akwanhyia. 88 00:06:42,525 --> 00:06:44,026 - yiw, kar akwanhyia. - Owura Baek? 89 00:06:44,110 --> 00:06:45,027 So ɔte ase? 90 00:06:45,111 --> 00:06:46,237 Aane. 91 00:06:46,320 --> 00:06:48,156 Ne mpampam ne ne mmerɛbo na wɔapirapira kɛse. 92 00:06:48,239 --> 00:06:50,950 Ebia mogya bɛtu wɔ nipadua no mu enti ɛsɛ sɛ yedi akyi. 93 00:06:51,033 --> 00:06:52,160 Yɛda Onyankopɔn ase. 94 00:06:52,243 --> 00:06:53,161 Ɔte ase. 95 00:06:53,661 --> 00:06:54,620 Biribiara ye. 96 00:06:55,204 --> 00:06:56,080 Ɛwoɔ. 97 00:06:56,747 --> 00:06:57,832 Dɔkotani. 98 00:06:57,915 --> 00:06:59,834 Ɛhe na ɔwɔ mprempren? 99 00:06:59,917 --> 00:07:01,043 Ɔwɔ hɔ. 100 00:07:03,087 --> 00:07:04,797 - Hyun-woo a ɔyɛ. - a woagye no atom. 101 00:07:10,178 --> 00:07:11,804 BAEK HYUN-WOO na ɔkyerɛwee 102 00:08:15,701 --> 00:08:16,786 So woasɔre dedaw? 103 00:08:17,411 --> 00:08:18,287 Dɛn na ɛrekɔ so? 104 00:08:31,551 --> 00:08:32,593 So woyɛɛ saa? 105 00:08:39,725 --> 00:08:41,185 So wo na wode me baa ha 106 00:08:42,103 --> 00:08:43,980 a ɛne me pɛ nhyia? 107 00:08:44,063 --> 00:08:48,150 Meka kyerɛɛ wo sɛ mɛyɛ biribiara a ɛbɛbɔ wo ho ban. 108 00:08:48,234 --> 00:08:49,902 Ɛno nti na woyɛɛ eyi no? 109 00:08:50,736 --> 00:08:54,198 Yiw, mepow sɛ mehu wo wobɛdaadaa wo na Hyun-woo apira wo bio. 110 00:08:55,157 --> 00:08:56,033 Ɛno nti 111 00:08:57,910 --> 00:08:59,495 Ná ɛsɛ sɛ mede ahoɔden di dwuma. 112 00:09:01,289 --> 00:09:02,582 Yɛwɔ he? 113 00:09:05,126 --> 00:09:06,043 Di kan bua me. 114 00:09:07,503 --> 00:09:09,255 Adɛn nti na wokɔɔ hɔ kɔhwɛɛ no? 115 00:09:14,635 --> 00:09:16,053 Worentumi mmua me. 116 00:09:23,644 --> 00:09:25,563 Ɛbɛkyɛ ahe na ɛsɛ sɛ mete aseɛ, . 117 00:09:26,480 --> 00:09:27,773 abodwokyɛre, . 118 00:09:27,857 --> 00:09:29,025 ne bɔne fafiri? 119 00:09:32,486 --> 00:09:34,071 Mempɛ sɛ me bo fuw wo. 120 00:09:35,865 --> 00:09:37,992 Nokwarem no, mihuu nhoma a wɔde kyerɛw nsɛm no. 121 00:09:39,702 --> 00:09:42,955 Ná obi fi Germany de amena. Ɛbɛyɛ sɛ mekyerɛw ansa na wɔreyɛ oprehyɛn no. 122 00:09:43,039 --> 00:09:45,416 Ná ɛte sɛ me nsaano nkyerɛwee. Nanso na ɛsono nsɛm a wɔkae no 123 00:09:45,499 --> 00:09:47,043 efi nea woka kyerɛɛ me no mu, . 124 00:09:47,126 --> 00:09:48,336 enti na mepɛ sɛ mehwɛ. 125 00:09:48,419 --> 00:09:50,504 Ɛno nti na na mepɛ sɛ me ne no hyia no. 126 00:09:51,380 --> 00:09:52,214 So saa na ɛte? 127 00:09:54,091 --> 00:09:55,301 Nanso sɛ yɛbɛka nokware a, . 128 00:09:55,384 --> 00:09:57,762 anka obiara betumi asuasua me nsaano nkyerɛwee no. 129 00:09:58,304 --> 00:10:00,097 Adanse biara nni hɔ a ɛkyerɛ sɛ na ɛyɛ me. 130 00:10:01,182 --> 00:10:03,100 Anka wobetumi ayɛ ne nyinaa. 131 00:10:03,184 --> 00:10:04,435 Nti? 132 00:10:06,687 --> 00:10:08,105 Wokaa no yiye. 133 00:10:08,189 --> 00:10:10,316 Ná minsusuw nneɛma ho. Anka ɛsɛ sɛ midi kan bisa wo. 134 00:10:16,113 --> 00:10:19,867 Mepa wo kyɛw sɛ misusuwii na ɛhaw wo. Ɛrensi bio. 135 00:10:20,576 --> 00:10:21,744 Enti... 136 00:10:21,827 --> 00:10:22,828 momma yɛn... 137 00:10:24,455 --> 00:10:25,456 Momma yɛnkɔ fie. 138 00:10:30,002 --> 00:10:31,420 Sɛ na meteɛ a 139 00:10:32,338 --> 00:10:34,674 na woansusuw ho, . afei tie me. 140 00:10:35,841 --> 00:10:38,052 Momma yɛnbom nkɔ na... 141 00:10:39,220 --> 00:10:40,388 ware ware. 142 00:10:40,471 --> 00:10:42,473 Helikopta bi bɛba anɔpatutuutu. 143 00:10:42,556 --> 00:10:44,517 Mewɔ biribiara a mayɛ ho nhyehyɛe. 144 00:10:44,600 --> 00:10:45,601 Nea ehia ara ne sɛ 145 00:10:46,477 --> 00:10:47,478 sɛ wobedi m’akyi. 146 00:10:55,569 --> 00:10:58,322 Na sotɔɔ akɛse no nso ɛ? Wɔsan de me baa adwuma mu ara kwa. 147 00:10:59,824 --> 00:11:02,535 Ɔpanyin a ɔyɛ adwumaden betumi ahwɛ so 148 00:11:03,160 --> 00:11:04,245 kosi sɛ wobɛsan aba. 149 00:11:07,206 --> 00:11:08,040 So ɛno nyɛ hwee? 150 00:11:17,591 --> 00:11:18,426 Bua me. 151 00:11:23,597 --> 00:11:24,682 Okay, momma yɛnyɛ saa. 152 00:11:31,732 --> 00:11:34,193 Esiane sukyerɛmma nti ne tumi krataa a wɔankyerɛw din, . 153 00:11:34,277 --> 00:11:36,112 Minsusuw sɛ metumi adi n’akyi bio. 154 00:11:36,195 --> 00:11:37,488 Polisifo mpo antumi. 155 00:11:41,117 --> 00:11:42,702 - a wohunuu no? - adɛn nti na wowɔ ha? 156 00:11:42,785 --> 00:11:44,495 - so na enni ER no mu? - bua me! 157 00:11:44,579 --> 00:11:45,705 Woyɛ obi a woabɔ dam. 158 00:11:45,788 --> 00:11:47,790 San kɔ ayaresabea. 159 00:11:47,874 --> 00:11:48,749 Yoo? 160 00:11:50,668 --> 00:11:52,837 Adɛn nti na wobaa ha anadwo dasum? 161 00:11:58,968 --> 00:11:59,927 Woahu sɛ... 162 00:12:00,553 --> 00:12:02,638 Hyun-woo frɛɛ me kɛkɛ. 163 00:12:02,722 --> 00:12:03,806 Hae-in yerae. 164 00:12:03,890 --> 00:12:07,477 - ayera? - a oyerae kɛkɛ wɔ mframa a ɛyɛ tratraa mu. 165 00:12:07,560 --> 00:12:11,355 Ɔka kyerɛɛ me sɛ menka nkyerɛ wo na wɔde anifere ahwɛ mu. 166 00:12:11,439 --> 00:12:12,773 Nanso misusuwii sɛ ɛsɛ sɛ wuhu. 167 00:12:12,857 --> 00:12:13,983 Ka kyerɛ Ms. Moh 168 00:12:14,066 --> 00:12:15,359 sɛ Hae-in nni hɔ. 169 00:12:16,694 --> 00:12:18,529 Ɛbɛyɛ ntɛm ama no sɛ obehu no. 170 00:12:21,657 --> 00:12:25,119 Misusuw sɛ Owura Yoon na ɔwɔ biribi yɛ wɔ ho. 171 00:12:25,203 --> 00:12:27,205 W’ahyɛnsode no abɛn. 172 00:12:27,288 --> 00:12:30,291 Mehaw me ho sɛ eyi betumi de ɔhaw ahorow aba. 173 00:12:31,125 --> 00:12:32,376 Yoo. Ebia wobɛkɔ. 174 00:12:33,753 --> 00:12:34,587 Yiw, ma'am. 175 00:12:41,636 --> 00:12:43,387 Mewɔ adanse. 176 00:12:43,471 --> 00:12:47,099 Enti ka Hae-in bio, . 177 00:12:47,183 --> 00:12:51,145 na mede wo bɛto afiase akyi sɛnea me ne Hyun-woo yɛe no. 178 00:12:56,692 --> 00:12:57,818 Hɛlo. 179 00:12:59,529 --> 00:13:01,489 Mepɛ sɛ metu sika a mewɔ no kɔ baabi foforo 180 00:13:02,073 --> 00:13:03,074 wɔ sikakorabea hɔ. 181 00:13:03,157 --> 00:13:06,452 Owura. Yoon danee ne nyinaa akɔ dɔla mu na ɔfaa no. 182 00:13:18,130 --> 00:13:19,382 Ɔrefi hɔ mprempren. 183 00:13:41,279 --> 00:13:43,990 Awiei koraa no, Owura Pyeon kumfo no nyaa koma mu nsakrae. 184 00:13:44,073 --> 00:13:46,784 Wanbɔ Eun-sung din pɔtee, . 185 00:13:46,867 --> 00:13:48,369 nanso ɔkaa obi a ɔne no yɛ adwuma ho asɛm. 186 00:13:48,452 --> 00:13:49,912 Mebɔɔ kyakya sɛ Eun-sung tee. 187 00:13:49,996 --> 00:13:52,832 Ebia ɔreyɛ nhyehyɛe sɛ wobefi ɔman no mu, ɛnte saa? 188 00:13:56,085 --> 00:13:56,919 Hei. 189 00:13:59,171 --> 00:14:00,298 So woada? 190 00:14:04,760 --> 00:14:05,595 Hyun-woo na ɔkyerɛwee. 191 00:14:11,350 --> 00:14:12,184 Hyun-woo! 192 00:14:12,810 --> 00:14:13,728 Hei. 193 00:14:16,439 --> 00:14:17,315 Me nnyɛ nna. 194 00:14:19,900 --> 00:14:23,696 Afei anka ɛsɛ sɛ woka saa anaasɛ anyɛ yiye koraa no, sɛ woda a, wobɛbɔ wo hwene! 195 00:14:23,779 --> 00:14:27,033 Woguan fii ER no ho ara kwa. Wo de susuw sɛnea na ehu aka me no ho hwɛ. 196 00:14:27,116 --> 00:14:29,118 Me ntumi nwu. Nha wo ho. 197 00:14:29,201 --> 00:14:30,703 Eyi rema me ho ayɛ me yaw. 198 00:14:33,289 --> 00:14:34,582 Hey, meyɛ awaregyae ho mmaranimfo. 199 00:14:34,665 --> 00:14:36,000 Menim. 200 00:14:36,083 --> 00:14:39,003 Awaregyae nyɛ papa, . nanso m’afɛfo nyinaa ka sɛ 201 00:14:39,086 --> 00:14:42,465 sɛ wɔregyae aware sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya daakye a anigye wom. 202 00:14:42,548 --> 00:14:45,259 Ne tiaatwa mu no, mewɔ ahomaso kɛse wɔ mmoa a wɔde ma wɔn no mu 203 00:14:45,343 --> 00:14:47,011 a wɔpɛ sɛ wɔbɔ bra pa. 204 00:14:47,595 --> 00:14:48,930 - Nti? - Nanso wo nso woye soronko. 205 00:14:49,013 --> 00:14:50,681 Womfa wo ho nnwen wo ho. 206 00:14:52,058 --> 00:14:53,684 Woretutu w’ankasa wo damoa. 207 00:14:55,645 --> 00:14:57,146 - Yang-gi-- . - ye wo ho ara kwa. 208 00:14:57,730 --> 00:14:59,899 Mfa nne a ɛba fam na ɔdɔ wom nkasa. 209 00:15:03,110 --> 00:15:05,863 Yɛda mo ase efisɛ na mewɔ me nkyɛn bere nyinaa. 210 00:15:09,158 --> 00:15:10,993 Mma w’ade wɔ ɔkwan soronko so saa. 211 00:15:12,328 --> 00:15:13,371 Woyɛ adamfo pa. 212 00:15:13,454 --> 00:15:15,289 Nkamfo me! 213 00:15:16,248 --> 00:15:17,875 So worewu ampa anaa dɛn? 214 00:15:33,599 --> 00:15:34,642 Yɛwɔ he? 215 00:15:34,725 --> 00:15:35,935 Ɛyɛ yɛn abɔmmɔ beae. 216 00:15:36,811 --> 00:15:38,980 - a yen villa no wo ha. - so na ɛsɛ sɛ mefrɛ polisifo? 217 00:15:39,063 --> 00:15:41,524 Mɛfrɛ wo bere a makɔ mu akɔhwɛ awie no. 218 00:15:41,607 --> 00:15:42,692 Frɛ wɔn saa bere no. 219 00:15:43,359 --> 00:15:44,318 Hei. 220 00:15:44,402 --> 00:15:46,445 Wo nkutoo na worekɔ? Hei! 221 00:16:07,008 --> 00:16:07,925 BEA A WƆATO ANO 222 00:16:39,331 --> 00:16:42,126 Wɔ fam saa kwan no so yɛ ɔpon a ɛwɔ nkyɛnkyɛn a ɛkɔ adididan mu. 223 00:16:42,209 --> 00:16:43,586 Ná yɛde nneɛma a wɔde yɛ aduan no bɛkɔ baabiara 224 00:16:43,669 --> 00:16:45,921 fa saa ɔpon no mu bere a oguamtrani no kɔsraa hɔ no. 225 00:16:46,714 --> 00:16:47,590 Meda wo ase. 226 00:16:47,673 --> 00:16:49,717 Sɛ yɛbɛka a, so biribi rekɔ so? 227 00:16:49,800 --> 00:16:53,721 Kar ahorow akɔ so aba ne nneɛma a wɔde fa baabiara. 228 00:16:53,804 --> 00:16:54,680 Mehunu. 229 00:16:56,223 --> 00:16:57,933 Mma ɛnhaw wo wɔ ho. 230 00:16:59,101 --> 00:17:01,645 Mebɛkyerɛkyerɛ biribiara mu bere a mfutuma no akɔtra hɔ pɛnkoro no. 231 00:17:08,069 --> 00:17:08,944 Adɛn nti na wowɔ ha? 232 00:17:11,989 --> 00:17:13,866 Me sika wɔ he? So ɛwɔ ha? 233 00:17:14,617 --> 00:17:15,534 Misusuwii sɛ 234 00:17:16,619 --> 00:17:18,412 wobaa sɛ worebɛka 235 00:17:18,496 --> 00:17:19,830 efisɛ mɛkɔ. 236 00:17:21,999 --> 00:17:25,878 Wubetumi afi hɔ sɛ wopɛ a, . nanso ma me me sika ne fael no. 237 00:17:27,088 --> 00:17:28,130 Fael bɛn na? 238 00:17:31,175 --> 00:17:32,009 Mehunu. 239 00:17:34,512 --> 00:17:36,764 Adanse a ɛkyerɛ sɛ wokum oguamtrani no? 240 00:17:36,847 --> 00:17:39,642 So na wohaw wo ho ankasa sɛ anka mɛpa wo ho ntama? 241 00:17:41,852 --> 00:17:43,187 Wunim me. 242 00:17:45,439 --> 00:17:47,858 Ná me ho akokwaw wɔ ahintasɛm a mede sie mu bere nyinaa. 243 00:18:00,663 --> 00:18:02,039 Meda wo ase. 244 00:18:46,208 --> 00:18:47,585 Migyaw biribi wɔ m’akyi. 245 00:18:47,668 --> 00:18:48,752 Wokɔ w’anim. 246 00:18:49,753 --> 00:18:50,588 Ne nyinaa yɛ. 247 00:19:03,475 --> 00:19:04,727 Adɛn nti na wowɔ ha? 248 00:19:05,853 --> 00:19:07,980 - se wobehu wo. - se obi hu wo nso na? 249 00:19:08,731 --> 00:19:10,774 Mebɛba hɔ nnansa yi ara. Nya abotare. 250 00:19:13,736 --> 00:19:15,029 Fa taksi san kɔ. 251 00:19:16,780 --> 00:19:17,990 Maame. 252 00:19:19,742 --> 00:19:20,951 Mma nnkyere wo. 253 00:19:25,915 --> 00:19:27,041 Su-wan! 254 00:19:27,124 --> 00:19:28,250 - Su-wan! - Su-wan! 255 00:19:28,334 --> 00:19:29,293 Su-wan! 256 00:19:29,376 --> 00:19:30,336 Oh, dabi! 257 00:19:30,419 --> 00:19:32,713 Su-wan! 258 00:19:32,796 --> 00:19:36,008 Su-wan! 259 00:19:36,592 --> 00:19:37,426 - Su-wan! - Su-wan! 260 00:19:43,849 --> 00:19:46,018 - a ewo ho? - a akwanhyia bi asi! 261 00:19:46,101 --> 00:19:46,936 Oh, dabi! 262 00:19:47,019 --> 00:19:48,062 Mmofra no wɔ he? 263 00:19:48,145 --> 00:19:49,313 Mesrɛ wo twɛn. 264 00:19:49,813 --> 00:19:51,774 Mesrɛ mo, monyɛ ntɛm na gye wɔn nkwa! 265 00:20:11,794 --> 00:20:12,795 Nkɔ hɔ. 266 00:20:12,878 --> 00:20:15,339 - a ewo ho? - a ewo ho? 267 00:20:15,422 --> 00:20:17,925 - a ewo ho? - a ewo ho? 268 00:20:22,513 --> 00:20:23,639 Adɛn nti na woankɔ? 269 00:20:26,141 --> 00:20:27,059 So wawu? 270 00:20:30,729 --> 00:20:32,481 Wobubuu hyɛmma no. 271 00:20:32,564 --> 00:20:33,857 Mihuu no. 272 00:20:33,941 --> 00:20:34,817 Nanso Maame. 273 00:20:34,900 --> 00:20:37,278 Sɛ wowuwu nkutoo a, yebetumi abom atra. 274 00:20:37,361 --> 00:20:39,655 Ɛno nti na manka ankyerɛ obiara. 275 00:20:42,241 --> 00:20:43,325 Mesusuwii sɛ mereyɛ saa 276 00:20:43,409 --> 00:20:45,327 bɛkyerɛ sɛ wobɛba me nkyɛn ntɛm. 277 00:20:45,953 --> 00:20:46,912 Enti metwɛnee. 278 00:20:47,538 --> 00:20:48,956 Ebia wunnim 279 00:20:49,039 --> 00:20:51,458 hwɛ sɛnea ɛyɛ yaw sɛ wobɛtwɛn ma obi a ɔremma da. 280 00:20:51,542 --> 00:20:53,043 Woayɛ no yiye. Men. 281 00:20:53,127 --> 00:20:55,754 Sɛ Hae-in nso wui saa bere no a, . 282 00:20:55,838 --> 00:20:59,466 anka worenhaw wo ho me nhyehyɛe wɔ saa kwan yi so. 283 00:21:00,092 --> 00:21:01,343 Ɛno nkutoo ne nea ɛyɛ me yaw. 284 00:21:05,389 --> 00:21:06,807 Enti fael no wɔ he? 285 00:21:10,394 --> 00:21:11,603 Ɛwɔ me drawer mu. 286 00:21:12,730 --> 00:21:14,898 - passcode no ye w'awoda. - Na sika no? 287 00:21:15,399 --> 00:21:16,233 Adɛn? 288 00:21:17,484 --> 00:21:19,611 Wokaa sɛ memmɔ me ho ban de saa sika no na ɛyɛe. 289 00:21:20,195 --> 00:21:22,364 Wokaa sɛ ɛno ne ɔkwan a wofa so dɔ me! 290 00:21:27,453 --> 00:21:28,287 Twɛn. 291 00:21:54,521 --> 00:21:55,356 Hae-in na ɔyɛ. 292 00:21:55,856 --> 00:21:56,982 Hae-wɔ mu! 293 00:21:57,858 --> 00:21:59,777 Hae-in na ɔyɛ. Ɔwɔ he? 294 00:22:47,699 --> 00:22:48,742 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 295 00:22:51,703 --> 00:22:53,580 Dɛn na ɛwɔ w’anim? So wopirae? 296 00:22:54,665 --> 00:22:55,791 Me ho ye. 297 00:22:55,874 --> 00:22:57,042 Wo nhwɛ sɛ wo ho ye. 298 00:22:57,835 --> 00:22:59,837 Fa wo ho to me so, ɛnyɛ hwee? 299 00:23:00,629 --> 00:23:01,839 Ɛyɛ. 300 00:23:01,922 --> 00:23:04,883 Kɔ tẽẽ na woadu ɔpon kɛse no ano. 301 00:23:04,967 --> 00:23:06,301 M’adamfo no retwɛn wɔ hɔ. 302 00:23:06,385 --> 00:23:07,636 Kɔ kan. Mebɛba hɔ nnansa yi ara. 303 00:23:07,719 --> 00:23:09,304 Dɛn na wode me kɔ? 304 00:23:09,388 --> 00:23:12,850 So na meyɛ pɛsɛmenkominya su no hena na obegyaw me gyefo no wɔ n’akyi? 305 00:23:13,976 --> 00:23:14,810 Ɛnyɛ ɛno ne nea-- 306 00:23:14,893 --> 00:23:16,478 Na minim biribiara. 307 00:23:17,271 --> 00:23:19,439 Minim nea wopɛ sɛ wokyerɛ ma me. 308 00:23:20,482 --> 00:23:22,734 Ɛyɛ me yaw sɛ misusuw wo ho. 309 00:23:22,818 --> 00:23:24,486 Mepa kyɛw sɛnea ɛsɛ akyiri yi. 310 00:23:28,699 --> 00:23:29,616 Fa wo ho to me so kɛkɛ. 311 00:23:32,077 --> 00:23:33,745 Yɛwɔ hyɛmma koro no ara mu anadwo yi. 312 00:23:35,038 --> 00:23:36,456 Yɛbɛbom atu akɔtena baabi foforo. 313 00:24:47,653 --> 00:24:49,321 Wɔ ha yi! 314 00:25:21,687 --> 00:25:23,105 Adɛn nti na wo ne no wɔ? 315 00:25:25,857 --> 00:25:26,942 Bra me nkyɛn. 316 00:25:27,025 --> 00:25:28,151 Sɛ woyɛ saa a, . 317 00:25:29,027 --> 00:25:31,113 Mede m’ani bɛbu biribiara so. 318 00:25:31,780 --> 00:25:33,699 Yɛpenee so sɛ yɛbɛbom afi hɔ! 319 00:25:33,782 --> 00:25:35,158 Mepa wo kyɛw, . 320 00:25:35,867 --> 00:25:37,494 nanso ɛno rensi. 321 00:25:37,995 --> 00:25:40,956 Metee nka sɛ me ho nyɛ me dɛ na m’ani nnye wo ho bere mpo a na mintumi nkae biribiara. 322 00:25:41,665 --> 00:25:43,166 Na afei, minim nea enti a ɛte saa. 323 00:25:45,711 --> 00:25:47,379 Dɛn nti na mema wo ho nyɛ wo dɛ? 324 00:25:49,089 --> 00:25:50,716 Ka kyerɛ me. Adɛn nti na w’ani nnye me ho? 325 00:25:51,591 --> 00:25:55,262 Wo nti na m’asetena sɛee, . nanso na meda so ara bɔ mmɔden biara a metumi! Enti dɛn ntia? 326 00:25:55,345 --> 00:25:57,264 Eun-sung a ɔtoo no! Ɛno ara dɔɔso! 327 00:25:57,347 --> 00:25:59,683 - ne nyinaa aba awiei seesei! - Ka w'ano tom! Ɛnnya nwiei! 328 00:26:07,691 --> 00:26:08,525 Ɛyɛ. 329 00:26:09,818 --> 00:26:11,361 Ɛnkyɛe dodo, Hae-in. 330 00:26:11,445 --> 00:26:12,779 Momma yɛnkɔ. Yoo? 331 00:26:12,863 --> 00:26:14,823 Snap fi mu! 332 00:26:14,906 --> 00:26:16,283 Merenkɔ. Me funu a awu no so. 333 00:26:20,287 --> 00:26:21,413 Pa ara? 334 00:26:26,501 --> 00:26:27,711 Wo funu no so? 335 00:26:41,725 --> 00:26:42,726 Pa ara? 336 00:26:43,143 --> 00:26:45,729 - Eun-dwom no! - to tuo no gu seesei ara! 337 00:26:45,812 --> 00:26:47,314 Yɛbɛtow tuo sɛ woannyɛ saa a! 338 00:26:50,067 --> 00:26:51,443 Mepa wo kyɛw, Hae-in. 339 00:26:58,867 --> 00:27:00,327 Nanso merentumi nnyaw wo wɔ ha. 340 00:27:01,328 --> 00:27:02,162 Me deɛ, merekɔ... 341 00:27:04,414 --> 00:27:07,167 sɛ mede wo bɛka me ho sɛ ɛsɛ sɛ mikum wo mpo a. 342 00:28:08,103 --> 00:28:08,937 Dabi... 343 00:28:10,063 --> 00:28:10,939 Owura Baek na ɔkyerɛwee. 344 00:28:12,691 --> 00:28:13,984 Owura Baek na ɔkyerɛwee. 345 00:28:14,609 --> 00:28:16,695 Owura Baek, bue w’ani. Mesrɛ wo? 346 00:28:19,239 --> 00:28:20,782 Owura Baek, dabi! 347 00:28:20,866 --> 00:28:23,243 Mesrɛ wo, monsɔre! Mesrɛ wo? 348 00:28:23,326 --> 00:28:25,036 Boa yɛn! 349 00:28:30,375 --> 00:28:31,209 Hyun-woo! 350 00:28:32,836 --> 00:28:34,087 Baek Hyun-woo a ɔyɛ ɔbaabun! 351 00:28:57,402 --> 00:28:59,529 Yɛde no bɛkɔ beae kɛse bi a wɔhwɛ wɔn a wɔapirapira. 352 00:28:59,613 --> 00:29:00,947 Ka kyerɛ wɔn sɛ wɔtoo ɔbarima bi tuo 353 00:29:01,031 --> 00:29:03,492 - na ehia oprehyɛn a egye ntɛmpɛ ntɛm ara. - yiw, owura. 354 00:29:13,376 --> 00:29:14,586 Ne mogya a ɛretu no rennyae. 355 00:29:14,669 --> 00:29:15,962 Bɔ ayaresabea no amanneɛ! 356 00:29:16,046 --> 00:29:18,089 Ne BP yɛ 80 wɔ 50. Ɛrekɔ fam! 357 00:29:18,173 --> 00:29:20,175 Owura, mɛmia wo kuru no so. 358 00:29:24,095 --> 00:29:24,930 Owura Baek na ɔkyerɛwee. 359 00:29:26,556 --> 00:29:27,599 Bue w’ani. 360 00:29:29,518 --> 00:29:30,352 Yoo? 361 00:29:30,852 --> 00:29:33,355 Yɛde wo rekɔ ayaresabea. Wobɛyɛ yiye. 362 00:29:34,439 --> 00:29:35,357 Fa wo ho sɛn hɔ. 363 00:29:37,442 --> 00:29:38,443 Me ne... 364 00:29:44,199 --> 00:29:45,033 okay. 365 00:30:00,674 --> 00:30:01,675 Nsu. 366 00:30:52,684 --> 00:30:54,519 Nkɔ baabiara. 367 00:30:54,603 --> 00:30:56,021 Menkɔ baabiara. 368 00:30:56,104 --> 00:30:56,938 Mebɛtwɛn. 369 00:30:57,647 --> 00:30:59,107 Mma nnhaw wo ho wɔ me ho. 370 00:31:00,233 --> 00:31:01,651 Yebehyia wɔ oprehyɛn no akyi. 371 00:31:19,085 --> 00:31:20,629 Worenkɔ baabiara, ɛnte saa? 372 00:31:22,213 --> 00:31:25,675 Na sɛ mankae biribiara nso ɛ anaasɛ wobehu wo? 373 00:31:26,885 --> 00:31:28,303 Na sɛ meyɛ wo ayayade nso ɛ? 374 00:31:28,386 --> 00:31:30,680 Ɛrenyɛ me rodeo a edi kan. 375 00:31:30,764 --> 00:31:32,557 Ɛno renyɛ hwee koraa. 376 00:31:32,641 --> 00:31:34,517 Nya oprehyɛn no ara kwa 377 00:31:35,810 --> 00:31:36,811 na san bra. 378 00:31:38,271 --> 00:31:40,440 Hwɛ hu sɛ wobɛsan aba. 379 00:31:41,316 --> 00:31:42,484 Mɛsan aba. 380 00:31:42,567 --> 00:31:46,071 Mesrɛ wo, sɛ masan aba a, monhwɛ me. 381 00:31:50,784 --> 00:31:52,243 Saa pɛpɛɛpɛ na meyɛe. 382 00:31:53,787 --> 00:31:55,497 Me werɛ fii onii ko a ɔyɛ. 383 00:31:56,998 --> 00:31:58,500 Me ne no dii sɛ ɔhɔho. 384 00:31:59,834 --> 00:32:00,835 Meyɛɛ no ayayade... 385 00:32:02,963 --> 00:32:04,756 pii saa. 386 00:33:28,673 --> 00:33:29,758 So biribi sii? 387 00:33:29,841 --> 00:33:31,051 Metee gyegyeegye bi. 388 00:33:31,134 --> 00:33:33,261 - a wonim Owura Yoon Eun-sung? - Aane. Adɛn? 389 00:33:33,344 --> 00:33:34,888 Ɔwuiɛ ara kwa. 390 00:33:56,534 --> 00:33:57,827 Bere bɛn na wobɛsan aba? 391 00:34:04,876 --> 00:34:05,960 Maame! 392 00:34:06,669 --> 00:34:07,921 Maame! 393 00:34:08,004 --> 00:34:10,381 San bra ntɛm! 394 00:34:10,924 --> 00:34:12,967 Mebɛtwɛn wo! 395 00:34:13,051 --> 00:34:14,052 Maame! 396 00:34:15,303 --> 00:34:16,554 Maame! 397 00:34:18,598 --> 00:34:20,600 Mebɛtwɛn! 398 00:34:21,976 --> 00:34:22,977 Maame. 399 00:34:23,812 --> 00:34:24,896 Nkɔ. 400 00:34:56,427 --> 00:34:57,595 Woda so ara sɔre? 401 00:34:57,679 --> 00:34:58,888 Mintumi nna. 402 00:34:58,972 --> 00:35:01,558 Mebɛtwɛn kakra bio afei fa nnuru bi a wɔde da. 403 00:35:01,641 --> 00:35:03,143 Dɛn na na woreyɛ? 404 00:35:05,520 --> 00:35:06,938 Ná saa mmere no yɛ anigye mmere. 405 00:35:07,021 --> 00:35:08,231 Mepene so. 406 00:35:08,314 --> 00:35:10,150 Nanso me nkutoo 407 00:35:11,234 --> 00:35:12,610 hui sɛ afei. 408 00:35:19,617 --> 00:35:20,785 Momma yɛnkɔda seesei. 409 00:35:22,829 --> 00:35:24,122 Me ho ye seesei. 410 00:35:25,623 --> 00:35:29,752 Ná yɛn ani gye mpoano yi ho yiye sɛ yɛkɔsra hɔ afe biara. 411 00:35:30,295 --> 00:35:31,629 Nanso yɛansan ankɔ akyi da 412 00:35:32,255 --> 00:35:34,257 saa asɛm no akyi. 413 00:35:34,340 --> 00:35:35,550 Woayɛ no yiye. 414 00:35:39,679 --> 00:35:40,680 Twɛn. 415 00:35:41,514 --> 00:35:42,515 Ɛyɛ dɛn? 416 00:35:42,974 --> 00:35:44,684 Ɔyɛ obi a ne ho akokwaw wɔ asuguare mu nso. 417 00:35:44,767 --> 00:35:46,519 Ɛteɛ. Hwɛ ha. 418 00:35:46,603 --> 00:35:48,730 Ɔkɔɔ hɔ mpo mmofra Po so Asraafo Nsraban bi. 419 00:35:48,813 --> 00:35:51,357 Bere bi mpo ogyee abofra ketewa bi fii nsu a ɛbɛmene no mu. 420 00:35:58,031 --> 00:35:59,115 Ɛyɛ dɛn? 421 00:36:00,074 --> 00:36:00,909 Misusuw sɛ 422 00:36:01,868 --> 00:36:04,704 Mihu mpoano yi. 423 00:36:04,787 --> 00:36:06,956 Yiw, na eyi ne beae no. 424 00:36:08,249 --> 00:36:09,083 Twɛn. 425 00:36:09,709 --> 00:36:11,127 Dɛn nti na manhu? 426 00:36:11,211 --> 00:36:12,337 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 427 00:36:12,420 --> 00:36:13,463 - me-- . - Seon-hwa a wode wo ho! 428 00:36:14,797 --> 00:36:15,798 Beom-jun a ɔyɛ ɔbarima! 429 00:36:17,926 --> 00:36:19,093 Mewɔ asɛmmɔne. 430 00:36:29,145 --> 00:36:30,063 Hey, ɔdɔfoɔ. 431 00:36:33,524 --> 00:36:34,734 Papayɛ. 432 00:36:34,817 --> 00:36:35,777 Hwɛ... 433 00:36:36,945 --> 00:36:37,779 Yɛyɛ... 434 00:36:39,739 --> 00:36:40,573 Hyun-woo na ɔyɛ... 435 00:36:41,532 --> 00:36:42,367 awofo. 436 00:36:43,534 --> 00:36:44,369 Mehunu. 437 00:36:48,706 --> 00:36:49,540 Kafra. 438 00:36:55,421 --> 00:36:56,506 Kafra. 439 00:37:03,596 --> 00:37:04,430 Dɛn na ɛrekɔ so? 440 00:37:05,139 --> 00:37:06,474 Polisifo no kae sɛ 441 00:37:07,433 --> 00:37:09,811 wɔtoo no tuo. 442 00:37:11,604 --> 00:37:12,438 Aane. 443 00:37:13,064 --> 00:37:14,399 Na ɛyɛ me nti. 444 00:37:14,482 --> 00:37:16,359 Ɔfaa tuo no 445 00:37:17,485 --> 00:37:18,444 ma me. 446 00:37:39,382 --> 00:37:41,217 Ɛyɛ. Nsu. 447 00:37:42,719 --> 00:37:43,720 Hyun-woo... 448 00:37:45,263 --> 00:37:46,514 bɛyɛ nea ɛnyɛ hwee. 449 00:37:50,059 --> 00:37:52,020 Enti nsu. 450 00:37:52,103 --> 00:37:54,105 Mepa wo kyɛw... 451 00:38:17,003 --> 00:38:19,630 Na mewɔ mmabarima baanu, . 452 00:38:20,381 --> 00:38:22,133 nanso obiako wui bere a na ɔyɛ abofra. 453 00:38:23,217 --> 00:38:26,971 Ná misusuw sɛ wawu bere a ɔrebɔ mmɔden sɛ obegye Hae-in nkwa no. 454 00:38:27,055 --> 00:38:28,848 Ná ɛnyɛ ne mfomso. 455 00:38:30,183 --> 00:38:32,477 Nanso me bo fuwii ne no. 456 00:38:35,772 --> 00:38:37,315 Ná me ho yɛ mmɔbɔ 457 00:38:38,816 --> 00:38:39,817 ne nkwaseasɛm. 458 00:38:49,285 --> 00:38:51,579 So wokae nea woka kyerɛɛ me bere a etwaam no? 459 00:38:51,662 --> 00:38:56,542 Wokaa sɛ Hyun-woo bere bi ogyee abofra bi nkwa wɔ Po so Asraafo Nsraban bi mu. 460 00:38:56,626 --> 00:38:57,877 Yiw, meyɛɛ saa. 461 00:38:57,960 --> 00:38:59,462 Ná hyɛmma bi anyɛ adwuma yiye, . 462 00:39:00,296 --> 00:39:02,006 na ɔgyee abeawa bi nkwa... 463 00:39:05,176 --> 00:39:08,554 Beae no nyinaa na na ɛte sɛ nea date no nim. 464 00:39:08,638 --> 00:39:11,849 Mihui sɛ ɛyɛ nwonwa kakra. 465 00:39:25,655 --> 00:39:26,781 Mebɛpam no. 466 00:39:29,367 --> 00:39:30,368 Ne BP rekɔ fam. 467 00:39:31,119 --> 00:39:32,829 - a ɛyɛ komayare! - nya defibrillator no. 468 00:39:32,912 --> 00:39:34,580 - a wode epinephrine no ma. - yiw, owura. 469 00:39:41,754 --> 00:39:44,382 Megye di sɛ na ɛyɛ mpoano koro no ara. 470 00:39:44,465 --> 00:39:45,967 Nkɔ hɔ. 471 00:39:46,050 --> 00:39:48,553 - a ewo ho? - Ka wo ho! 472 00:39:48,636 --> 00:39:51,139 - a ewo ho? - a ewo ho? 473 00:39:51,222 --> 00:39:52,223 Hae-wɔ mu! 474 00:39:53,599 --> 00:39:54,934 Hae-wɔ mu! 475 00:39:55,935 --> 00:39:57,437 Hae-wɔ mu! 476 00:40:49,572 --> 00:40:52,241 Ɛhɔ na ɔwɔ! 477 00:40:52,325 --> 00:40:53,493 Dane hyɛmma no! 478 00:40:53,576 --> 00:40:54,577 Dan wo ho! 479 00:40:57,246 --> 00:40:58,956 Na ɛyɛ Hyun-woo... 480 00:41:02,585 --> 00:41:03,753 a na wagye Hae-in nkwa. 481 00:41:15,640 --> 00:41:18,226 Su-wan... 482 00:41:18,809 --> 00:41:21,103 Dabi, Su-wan... 483 00:41:22,438 --> 00:41:24,607 Su-wan, mesrɛ wo! 484 00:41:26,275 --> 00:41:27,652 Me ba hiani no! 485 00:41:29,779 --> 00:41:31,030 Ɛnyɛ nea wontumi nnye nni. 486 00:41:31,781 --> 00:41:33,699 Ka nkrabea bi a ɛka bom ho asɛm. 487 00:41:34,909 --> 00:41:35,743 Mepene so. 488 00:41:37,328 --> 00:41:39,330 Awerɛhow hyɛɛ me so dodo 489 00:41:39,413 --> 00:41:42,041 sɛ wobehu Hae-in wɔ ɛyaw mu. 490 00:41:42,875 --> 00:41:46,504 Mansusuw ho da obi betumi agye no nkwa. 491 00:41:49,507 --> 00:41:51,259 Ná minni nea ogyee no nkwa no ho adwene biara 492 00:41:52,969 --> 00:41:55,054 na ɔka yɛn ho bere nyinaa. 493 00:41:55,137 --> 00:41:58,057 Me bo fuwii no, meyɛɛ no yaw, . na ɔmaa no bere a emu yɛ den. 494 00:41:59,642 --> 00:42:00,643 Ɛno ne nea meyɛe. 495 00:42:06,148 --> 00:42:07,733 Ne nyinaa yɛ nea atwam. 496 00:42:09,860 --> 00:42:12,655 Ma nea atwam no nyɛ nea atwam. 497 00:42:14,365 --> 00:42:15,199 Mprempren de... 498 00:42:20,329 --> 00:42:21,497 Momma yɛmmɔ mpae kɛkɛ 499 00:42:23,082 --> 00:42:24,584 saa Hyun-woo no 500 00:42:25,751 --> 00:42:27,503 bɛtwe akɔ mu. 501 00:42:28,546 --> 00:42:29,380 Na... 502 00:42:29,964 --> 00:42:31,882 bere a ɔyɛ... 503 00:42:35,219 --> 00:42:37,972 Nea ehia ara ne sɛ yɛda ase. 504 00:42:39,807 --> 00:42:40,641 Nifa. 505 00:42:43,519 --> 00:42:44,687 Mɛyɛ saa. 506 00:43:00,286 --> 00:43:04,332 YOON EUN-SUNG na ɔkyerɛwee 507 00:43:14,759 --> 00:43:16,761 Ma'am, me ntumi nnye saa awerɛhosɛm yi nni. 508 00:43:19,138 --> 00:43:21,641 Sɛnea kyɛfa no dodow te na ɛyɛ Eun-sung dea? 509 00:43:22,308 --> 00:43:23,601 Ná ɔwɔ 15.9%. 510 00:43:23,684 --> 00:43:25,019 Fa wɔn kɔma me ntɛm ara. 511 00:43:25,102 --> 00:43:26,228 Kafra? 512 00:43:27,521 --> 00:43:28,981 Mede sii so dua ara kwa. 513 00:43:29,065 --> 00:43:32,818 Me ba no awu a ɛkyerɛ sɛ ne kyɛfa nyinaa yɛ me dea. 514 00:43:32,902 --> 00:43:34,028 Yiw, ma'am. 515 00:43:37,531 --> 00:43:38,366 Na... 516 00:43:39,575 --> 00:43:42,745 kyɛfa dodow a wɔde bɛka ho so metumi de kokoam sikakorabea no atɔ? 517 00:43:42,828 --> 00:43:44,580 Wubetumi atɔ 7%. 518 00:43:44,664 --> 00:43:47,249 Nanso ɛbɛyɛ Pione Investment wopɛ sɛ wo ne yɛn bom? 519 00:43:47,333 --> 00:43:48,542 Dɛn ne wɔn botae? 520 00:43:48,626 --> 00:43:50,795 Wɔpɛ sɛ wɔsɛe ade Queens Group, tɔn biribiara, . 521 00:43:50,878 --> 00:43:52,296 na wode mfaso fi hɔ kɔ. 522 00:43:52,380 --> 00:43:55,257 Ka kyerɛ wɔn sɛ yɛbɛtɔn biribiara wɔ afe biako mu 523 00:43:55,341 --> 00:43:56,384 na ma wɔnkɔ. 524 00:43:56,467 --> 00:43:57,635 Wɔrempow saa bere no. 525 00:43:58,761 --> 00:43:59,595 Yiw, ma'am. 526 00:44:01,263 --> 00:44:03,891 Eun-sung na ɔyɛɛ no a ɔde nsɛmpɔw no nyinaa bae. 527 00:44:03,974 --> 00:44:05,309 Wɔn ne me nni hwee yɛ, . 528 00:44:05,393 --> 00:44:07,895 enti wontumi nsiw me kwan efi guamtrani a ɔbɛyɛɛ no mu. 529 00:44:08,688 --> 00:44:10,314 Yiw, ɛno teɛ. 530 00:44:10,398 --> 00:44:12,149 M’ahyɛde a wɔde sii hɔ 531 00:44:13,234 --> 00:44:14,360 bɛyɛ kɛse. 532 00:44:18,739 --> 00:44:20,741 Yɛpam kuru no yiye. 533 00:44:20,825 --> 00:44:21,909 Ɔhweree mogya pii 534 00:44:21,992 --> 00:44:24,995 na na ɔrehu amane dedaw efi mparow a abubu mu. 535 00:44:25,079 --> 00:44:27,540 Oprehyɛn no kyɛe esiane sɛnea egye ntɛmpɛ nti. 536 00:44:27,623 --> 00:44:29,583 Nanso ɔtwee ne ho faa mu. 537 00:44:30,334 --> 00:44:33,462 Nanso, onnya nyɛɛ saa sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛsan anya n’adwene. 538 00:44:33,546 --> 00:44:34,672 Ɛho behia sɛ yɛhwɛ no so. 539 00:44:35,798 --> 00:44:36,841 - Meda wo ase. - Meda wo ase. 540 00:44:38,801 --> 00:44:40,010 Yɛda Onyankopɔn ase. 541 00:44:40,094 --> 00:44:41,846 - a ɛsɛ sɛ wokɔ. - Dabi, yɛtena hɔ. 542 00:44:42,930 --> 00:44:44,014 - Hyun-woo a ɔyɛ. - N. 543 00:44:44,098 --> 00:44:46,058 Meda wo ase. 544 00:44:52,231 --> 00:44:53,190 Enti fael no wɔ he? 545 00:44:53,274 --> 00:44:54,525 Ɛwɔ me drawer mu. 546 00:44:55,609 --> 00:44:57,194 Passcode no yɛ w’awoda. 547 00:45:24,054 --> 00:45:25,014 Bra so. 548 00:45:27,975 --> 00:45:29,768 Dɛn nti na wonnya nsɔree? 549 00:45:31,562 --> 00:45:34,231 Wontumi nhu sɛ meretwɛn wo? 550 00:45:35,357 --> 00:45:36,734 Ná ɛhaw me paa. 551 00:45:37,776 --> 00:45:38,652 Me nso na me werɛ afi wo. 552 00:45:38,736 --> 00:45:39,820 Mete nka sɛ me ho nyɛ me dɛ. 553 00:45:39,904 --> 00:45:41,363 Me ho nyɛ me dɛ. 554 00:45:41,447 --> 00:45:43,908 Enti yɛsrɛ sɛ gyae adwuma na hwehwɛ adwuma foforo. 555 00:45:43,991 --> 00:45:45,451 Ankasa mempɛ 556 00:45:45,534 --> 00:45:46,494 sɛ wobehu wo. 557 00:45:47,578 --> 00:45:48,662 Dɛn na ɛwɔ saa hwɛbea no ho? 558 00:45:48,746 --> 00:45:51,665 Wogyaw me soro na me ho yɛ kusuu. 559 00:45:51,749 --> 00:45:53,542 Wosusu sɛ wobɛtumi adaadaa me seesei 560 00:45:53,626 --> 00:45:55,252 efi bere a mehweree me nkae no? 561 00:45:55,336 --> 00:45:56,337 So ɛte saa? 562 00:45:59,256 --> 00:46:01,300 Minnya mpaa kyɛw. 563 00:46:03,844 --> 00:46:05,971 Mennya nkaeɛ nyinaa, . 564 00:46:06,764 --> 00:46:07,973 nanso misusuw sɛ minim nea enti a ɛte saa 565 00:46:08,766 --> 00:46:12,353 me koma yɛɛ me yaw bere a mihuu wo ara pɛ. 566 00:46:13,479 --> 00:46:15,523 Mihu nea enti a meyɛɛ anoyi ahorow 567 00:46:16,482 --> 00:46:17,858 sɛ wobehu wo. 568 00:46:21,320 --> 00:46:23,697 Nea atwam no mfa ho. 569 00:46:25,074 --> 00:46:28,118 Nea ɛho hia ne sɛ yɛasan ahyiam bio. 570 00:46:30,037 --> 00:46:32,665 Enti mesrɛ wo sɔre. 571 00:46:33,666 --> 00:46:35,543 Tie me asɛm... 572 00:46:38,087 --> 00:46:40,214 na ka kyerɛ me sɛ biribiara ye. 573 00:46:42,967 --> 00:46:46,512 Me haw me yare mprempren... 574 00:46:50,140 --> 00:46:51,934 na mepɛ wo paa. 575 00:47:38,439 --> 00:47:41,900 Nsu nko ara na manya nnɔnhwerew 24 anaa nea ɛboro saa a atwam no. 576 00:47:43,569 --> 00:47:45,863 Meyɛ aniberesɛm. Mandidi. 577 00:47:45,946 --> 00:47:47,197 Me nso manda. 578 00:47:49,241 --> 00:47:50,242 Hwɛ me kɛkɛ. 579 00:47:51,118 --> 00:47:53,579 Me deɛ, mɛkɔ so akɔsi sɛ wobɛnyane. 580 00:47:54,204 --> 00:47:57,291 Wode wo ho bɔɔ afɔre sɛ wobɛgye me nkwa, . 581 00:47:57,916 --> 00:48:00,961 na woda so ara da so ara wonnya nnyaa wɔn adwene bio. 582 00:48:01,545 --> 00:48:04,131 Enti ɛbɛyɛ dɛn na matumi adi anaa mada? 583 00:48:05,299 --> 00:48:06,425 Wo werɛ amfi, ɛnte saa? 584 00:48:06,508 --> 00:48:08,927 Meda so ara hia ayaresa. Ɛsɛ sɛ mehwɛ yiye. 585 00:48:09,011 --> 00:48:10,846 Ebia ɛbɛyɛ papa sɛ mɛhyɛ me ho so dodo 586 00:48:10,929 --> 00:48:12,848 ne ɔhwe ase. 587 00:48:15,809 --> 00:48:17,770 Me ho ayɛ me yaw kakra mprempren 588 00:48:18,562 --> 00:48:21,148 efisɛ misui pii. 589 00:48:30,032 --> 00:48:31,909 So worennyane da so ara? 590 00:48:38,499 --> 00:48:40,209 Hyun-woo, woanyan? 591 00:48:40,751 --> 00:48:41,794 Owura Baek na ɔkyerɛwee. 592 00:48:50,678 --> 00:48:52,012 Woayɛ adeɛ. 593 00:48:52,096 --> 00:48:53,681 Woayɛ adeɛ. Meda wo ase pa ara. 594 00:48:56,850 --> 00:48:57,685 Hae-in na ɔyɛ. 595 00:48:58,435 --> 00:48:59,436 Dabi. 596 00:48:59,520 --> 00:49:00,938 Mmɔ mmɔden sɛ wobɛkasa. 597 00:49:01,438 --> 00:49:03,399 Twɛn. Mɛfrɛ oduruyɛfo no. 598 00:49:10,572 --> 00:49:11,573 So wo ho ye? 599 00:49:17,705 --> 00:49:18,539 Bra so. 600 00:49:19,081 --> 00:49:21,500 Worema me ho ayɛ me yaw kɛse. 601 00:49:22,418 --> 00:49:24,294 Adɛn nti na woda so ara haw me ho 602 00:49:24,378 --> 00:49:25,754 bere a ɛkaa kakraa bi na wuwui no? 603 00:49:26,296 --> 00:49:27,798 Me ho ye. 604 00:49:36,807 --> 00:49:37,641 Hwɛ. 605 00:49:40,227 --> 00:49:41,645 Mepa wo kyɛw paa 606 00:49:42,730 --> 00:49:44,398 sɛ mantumi anhu wo. 607 00:49:44,481 --> 00:49:46,233 Ná mintumi nkae biribiara 608 00:49:46,316 --> 00:49:48,193 na ɔkaa nsɛm a ɛyɛ den nko ara kyerɛɛ mo. 609 00:49:48,277 --> 00:49:49,403 Me nso. 610 00:49:51,363 --> 00:49:53,157 Me nso me werɛ fii. 611 00:49:54,825 --> 00:49:58,412 Me werɛ fii sɛnea na medɔ wo no. 612 00:49:59,037 --> 00:50:00,706 Me werɛ fii sɛnea mehyɛɛ bɔ no 613 00:50:00,789 --> 00:50:02,249 sɛ ɔne wo bɛtena 614 00:50:03,417 --> 00:50:06,587 denam nea ɛyɛ den ne nea ɛyɛ tratraa so. 615 00:50:09,381 --> 00:50:10,507 Me werɛ fii biribiara. 616 00:50:14,428 --> 00:50:15,929 Memaa wotee yaw. 617 00:50:19,266 --> 00:50:20,100 Kafra. 618 00:50:24,772 --> 00:50:26,148 Na medɔ wo. 619 00:50:42,456 --> 00:50:43,290 Meda wo ase. 620 00:50:58,597 --> 00:50:59,431 Nsu. 621 00:51:14,947 --> 00:51:15,781 Hyun-woo na ɔkyerɛwee. 622 00:51:15,864 --> 00:51:17,658 Gosh. Hyun-woo na ɔkyerɛwee. 623 00:51:18,742 --> 00:51:20,494 - me ba. - Hyun-woo nyanee! 624 00:51:20,577 --> 00:51:21,703 Me ba no. 625 00:51:21,787 --> 00:51:23,163 So ɔsɔre? 626 00:51:23,956 --> 00:51:25,999 - Hyun-woo a ɔyɛ. - a wo ho ye? 627 00:51:26,083 --> 00:51:27,042 Ɔyɛ okay. 628 00:51:27,125 --> 00:51:29,044 Otumi kasa yiye nso. 629 00:51:29,127 --> 00:51:30,879 - a okasae? - Aane. 630 00:51:30,963 --> 00:51:32,172 Dɛn na ɔkae? 631 00:51:32,256 --> 00:51:33,841 Ɔkaa sɛ, "Medɔ wo." 632 00:51:35,300 --> 00:51:36,301 Hyun-woo na ɔkyerɛwee. 633 00:51:37,094 --> 00:51:38,595 Me nso medɔ wo. 634 00:51:39,847 --> 00:51:40,848 Medɔ wo, Hyun-woo. 635 00:51:40,931 --> 00:51:42,307 Dabi. 636 00:51:42,391 --> 00:51:44,518 Ɔkaa saa kyerɛɛ Hae-in. 637 00:51:44,601 --> 00:51:48,021 Meda so ara dɔ wo, Hyun-woo. 638 00:51:49,064 --> 00:51:50,774 - Agya. - da so ara wo ahosan mu. 639 00:51:50,858 --> 00:51:51,775 Ɔda so ara wɔ ɛyaw mu. 640 00:51:51,859 --> 00:51:53,026 Ɛnsɛ sɛ woyɛ no atuu. 641 00:51:53,110 --> 00:51:53,986 Medɔ wo. 642 00:51:54,069 --> 00:51:56,029 - Dɔkotani. - Woayɛ adeɛ. 643 00:51:56,738 --> 00:51:58,156 Hyun-woo na ɔkyerɛwee. 644 00:51:58,240 --> 00:51:59,992 Hyun-woo na ɔkyerɛwee. 645 00:52:01,368 --> 00:52:02,619 Woayɛ adeɛ. 646 00:52:07,249 --> 00:52:08,208 Gosh. 647 00:52:08,292 --> 00:52:10,168 Atuo a wɔtotow wɔ Korea? 648 00:52:10,252 --> 00:52:11,712 Minnim sɛ ebia eyi yɛ adwumakuw bi anaa 649 00:52:11,795 --> 00:52:13,463 anaasɛ drama bi a wɔayɛ. 650 00:52:13,547 --> 00:52:14,381 Me ho adwiriw me yiye. 651 00:52:14,464 --> 00:52:16,925 Mebɛka sɛ eyi te sɛ abakɔsɛm mu drama bi. 652 00:52:17,801 --> 00:52:19,928 - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? - sɛ abakɔsɛm mu ɔbenfo, . 653 00:52:20,012 --> 00:52:22,681 Mihu eyi sɛ ahengua no ho ɔko. 654 00:52:22,764 --> 00:52:24,433 Wokum na wɔkanyan mogyahwiegu. 655 00:52:24,516 --> 00:52:25,601 Woadi mfomso. 656 00:52:25,684 --> 00:52:26,768 Eyi yɛ nnwom a ɛyɛ dɛ. 657 00:52:26,852 --> 00:52:28,395 Te sɛ Esum mu Ɔsraani. 658 00:52:28,478 --> 00:52:30,689 - a ennye melodrama. - yiw, eye. 659 00:52:30,772 --> 00:52:32,608 Batman fa nneɛma pii mu saa 660 00:52:32,691 --> 00:52:33,859 sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛbɔ ne ɔbea no ho ban ara kwa 661 00:52:33,942 --> 00:52:35,277 ne ne kuro a ɔdɔ no. 662 00:52:35,360 --> 00:52:36,445 Anaasɛ mpo Titanic. 663 00:52:37,029 --> 00:52:38,322 Jack de ne ho bɔ afɔre 664 00:52:38,405 --> 00:52:40,741 ɔbaa a ɔdɔ no no nti... 665 00:52:42,075 --> 00:52:42,910 Nea ɛte biara. 666 00:52:42,993 --> 00:52:44,828 M’ani nnye ho ɔkwan biara so. 667 00:52:45,662 --> 00:52:46,955 Wususuw sɛ ɛbɛyɛ dɛn na ayɛ pan out? 668 00:52:47,039 --> 00:52:50,167 So wususuw sɛ Queens abusua no bɛsan agye ahengua no? 669 00:52:50,250 --> 00:52:52,210 Ɛyɛ dɛn? So wohaw wo ho? 670 00:52:52,294 --> 00:52:54,338 Mewɔ anidaso sɛ wokɔɔ so dii nkitaho ɔne Owura Hong Soo-cheol yɛe. 671 00:52:54,421 --> 00:52:56,089 So aka akyi dodo mprempren? 672 00:52:56,173 --> 00:52:57,049 Ampa ara. 673 00:52:57,132 --> 00:52:59,885 Sɛnea ɛte biara no, misuaa 674 00:52:59,968 --> 00:53:03,138 edin a enni adwene te sɛ ɔdɔ, adamfofa, . 675 00:53:03,221 --> 00:53:05,182 nokwaredi, ne nokwaredi 676 00:53:05,849 --> 00:53:07,476 ebia wɔrenhu, . 677 00:53:07,559 --> 00:53:09,144 nanso akyinnye biara nni ho sɛ wɔwɔ hɔ. 678 00:53:09,853 --> 00:53:12,314 Nea ɛka ho no, wɔn na wɔwɔ tumi sen biara. 679 00:53:21,990 --> 00:53:23,825 Ná ɛyɛ adagyew dodo bere a etwaam no sɛ mɛkyia wo. 680 00:53:23,909 --> 00:53:26,286 Meyɛ Hyun-woo adamfo. 681 00:53:26,370 --> 00:53:27,245 Me ne Kim Yang-gi na meyɛ saa. 682 00:53:28,205 --> 00:53:29,581 - Menim. - a woyɛ? 683 00:53:29,665 --> 00:53:30,874 Ɔkyerɛwee tiawa 684 00:53:30,958 --> 00:53:33,543 wɔn a wɔatwa ne ho ahyia no ho asɛm wɔ ne nhoma a ɔkyerɛw nsɛm wom no mu. 685 00:53:33,627 --> 00:53:34,586 Mehunu. 686 00:53:34,670 --> 00:53:35,796 Dɛn na ɔkyerɛw? 687 00:53:35,879 --> 00:53:37,714 Sɛ na woyɛ n’awaregyae ho mmaranimfo. 688 00:53:37,798 --> 00:53:38,757 Mehunu. 689 00:53:38,840 --> 00:53:40,175 Enti eyi nyɛ anoyi. 690 00:53:40,258 --> 00:53:41,510 Yiw, na meyɛ ne mmaranimfo. 691 00:53:41,593 --> 00:53:44,262 Nanso ɛkame ayɛ sɛ manyi me ho ano na ɛkame ayɛ sɛ ɔkasa tiaa no. 692 00:53:44,346 --> 00:53:45,514 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛma n’agye atom 693 00:53:46,181 --> 00:53:47,182 efi awaregyae a wobegyae wo mu. 694 00:53:47,766 --> 00:53:48,767 Mehunu. 695 00:53:49,309 --> 00:53:50,477 Kwan ho, 696 00:53:50,560 --> 00:53:52,813 - adɛn nti na yenyaa awaregyae? - Kafra? 697 00:53:52,896 --> 00:53:55,941 Mete nka sɛ anka wubehu yiye. 698 00:53:57,526 --> 00:53:58,735 Wiɛ... 699 00:53:58,819 --> 00:54:02,155 Wohwee ase esiane adagyew a na wunni nti na osii gyinae sɛ ɔbɛtra hɔ sɛ nnamfo-- 700 00:54:02,239 --> 00:54:04,658 Ɛmfa ho sɛ wɔbom tra no? 701 00:54:04,741 --> 00:54:05,575 Minim, ɛnte saa? 702 00:54:07,452 --> 00:54:10,789 Nanso minsusuw nea enti a ɛte saa no ho hia bio. 703 00:54:12,207 --> 00:54:13,208 Kafra? 704 00:54:13,291 --> 00:54:15,419 Mfaso biara nni so sɛ wobɛtutu fam akɔ nea atwam no mu. 705 00:54:15,919 --> 00:54:18,422 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wohaw wo ho kɛkɛ ɛfa guy no ho 706 00:54:18,505 --> 00:54:21,133 a ɔdɔ ama n’ani afura no 707 00:54:21,842 --> 00:54:23,802 na ɔde ne ho bɔɔ afɔre maa mo. 708 00:54:27,014 --> 00:54:28,890 Woyɛ adamfo pa. 709 00:54:28,974 --> 00:54:30,809 Gosh. Meyɛ flattered. 710 00:54:32,144 --> 00:54:35,105 Me mpo na minnim Ná meyɛ adamfo kɛse yi. 711 00:54:35,939 --> 00:54:39,109 Nanso nokware no da ne ho adi bere nyinaa wɔ mmere a emu yɛ den mu. 712 00:54:39,192 --> 00:54:40,277 Mebɔɔ kyakya sɛ ɔno nso tee nka saa ara. 713 00:54:40,360 --> 00:54:42,946 Ɛte sɛ nea awiei koraa no ohui 714 00:54:43,030 --> 00:54:45,032 sɛnea ɔdɔ wo paa. 715 00:54:45,115 --> 00:54:47,409 Nkamfo me! 716 00:54:48,076 --> 00:54:49,703 So worewu ampa anaa dɛn? 717 00:54:51,204 --> 00:54:52,914 Wunnim biribiara, ɛnte saa? 718 00:54:54,207 --> 00:54:55,208 Me deɛ, merekɔ hɔ... 719 00:54:57,377 --> 00:54:59,004 efisɛ mepɛ sɛ m’ani gye. 720 00:54:59,880 --> 00:55:01,882 Merentumi ne no ntra ase 721 00:55:03,050 --> 00:55:04,509 sɛ biribi to no a... 722 00:55:07,637 --> 00:55:09,056 anaasɛ sɛ opirae a. 723 00:55:12,017 --> 00:55:13,393 Worentumi nkyerɛ nea ɛbɛba daakye da. 724 00:55:13,477 --> 00:55:16,354 Woantumi annyina no ano wɔ bere a atwam no mu. 725 00:55:17,022 --> 00:55:18,648 Nanso seesei, wo ti abɔ wo nan ase. 726 00:55:19,357 --> 00:55:20,192 Woayɛ no yiye. 727 00:55:22,903 --> 00:55:24,112 Hena na na onim? 728 00:55:45,300 --> 00:55:46,134 Hey, Hae-wɔ mu. 729 00:55:46,760 --> 00:55:48,804 Sɛ wompɛ sɛ wunu wo ho a, 730 00:55:48,887 --> 00:55:50,514 nnya akokoduru mma Hyun-woo nkɔ. 731 00:55:55,477 --> 00:55:58,271 Ɛkame ayɛ sɛ metetew krataa no mu. 732 00:55:58,355 --> 00:55:59,773 Ná mepere me ho. 733 00:56:00,482 --> 00:56:03,318 Anka ɛsɛ sɛ mede m’adwene si oprehyɛn no so kɛkɛ sɛ na m’asetra wɔ ɔhaw mu a. 734 00:56:03,401 --> 00:56:05,320 Bere bɛn na minyaa bere sɛ wobɛhaw wo ho wɔ ne ho? 735 00:56:12,077 --> 00:56:12,911 Nanso afei bio... 736 00:56:16,206 --> 00:56:17,624 Mihu nea enti a na ɛhaw me. 737 00:56:19,292 --> 00:56:20,293 Mete aseɛ. 738 00:56:58,707 --> 00:57:00,292 Meremma wo nnyae. Meda so ara wɔ ha. 739 00:57:02,836 --> 00:57:04,963 Bere bɛn na ɔkenkan eyi? 740 00:57:05,714 --> 00:57:06,715 Hwɛ anifere kwan so... 741 00:57:11,761 --> 00:57:12,596 Owura Baek na ɔkyerɛwee. 742 00:57:14,472 --> 00:57:15,432 Nyane. 743 00:57:19,186 --> 00:57:21,563 Ntease a ɛnteɛ bi aba. 744 00:57:21,646 --> 00:57:23,857 Ɛnyɛ me na mekyerɛw ɔfã yi. 745 00:57:23,940 --> 00:57:25,734 Me dedaw no na ɔkyerɛwee 746 00:57:26,943 --> 00:57:28,361 wɔ ahopere mu. 747 00:57:28,445 --> 00:57:30,197 Enti adɛn nti na worebua me? 748 00:57:31,448 --> 00:57:32,991 Dɛn? So woserewee? 749 00:57:34,034 --> 00:57:35,785 Mihuu biribiara. Sɔre mprempren ara. 750 00:57:39,164 --> 00:57:41,416 Hey, ɛyɛ dɛn? 751 00:57:41,500 --> 00:57:42,542 Owura Baek na ɔkyerɛwee. 752 00:57:43,126 --> 00:57:44,503 Adɛn nti na woyɛ anifere saa? 753 00:57:44,586 --> 00:57:45,837 Hena na ɔkyerɛkyerɛɛ wo? 754 00:57:48,965 --> 00:57:51,676 Mma mma menserew. Ɛyɛ yaw. 755 00:57:51,760 --> 00:57:53,929 Afei nserew na bua me kɛkɛ. 756 00:58:02,103 --> 00:58:04,189 So ɛsɛ sɛ yɛkɔ fie kɛkɛ? 757 00:58:05,232 --> 00:58:06,942 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 758 00:58:07,025 --> 00:58:07,859 Ɛwoɔ. 759 00:58:09,194 --> 00:58:10,946 Ɛyɛ dɛn? 760 00:58:17,994 --> 00:58:19,746 Ɛsɛ sɛ yɛkɔdidi. 761 00:58:20,497 --> 00:58:22,624 - a na me nsa aka sandwich kɛkɛ. - a eye snack. 762 00:58:22,707 --> 00:58:24,209 - nnye aduane. - Nifa. 763 00:58:25,043 --> 00:58:27,462 Nanso me bag da so ara wɔ hɔ. 764 00:58:28,088 --> 00:58:29,881 - ne saa bruu a ewo mpa no ho no. - Hei. 765 00:58:29,965 --> 00:58:33,301 Ɛsɛ sɛ wo bag no yɛ nea esua koraa wɔ wo dadwen mu. 766 00:58:33,385 --> 00:58:36,596 Ɔdɔ wɔ wim mprempren. 767 00:58:37,222 --> 00:58:38,139 Momma yɛnkɔ kɛkɛ. 768 00:58:39,099 --> 00:58:41,518 Dɛn na woka kyerɛ mpataa a wɔayam no nnuhwam bi 769 00:58:41,601 --> 00:58:43,103 - a eben Namhansanseong? - a woba fam! 770 00:58:43,186 --> 00:58:44,437 - ebinom makgeolli? - Nnyigyei yie! 771 00:58:44,521 --> 00:58:46,314 So ɛno nyɛ akyirikyiri ankasa? 772 00:58:46,398 --> 00:58:47,691 Jeez na ɔkyerɛwee. 773 00:58:48,191 --> 00:58:49,693 Ɛda so ara bɛn ahenkurow no. 774 00:58:49,776 --> 00:58:51,027 Ka wo ho! 775 00:58:51,111 --> 00:58:54,155 Ná yedidi wɔ nkurow no akyi bere nyinaa 776 00:58:54,239 --> 00:58:55,782 saa ɔdɔ nnomaa no nti. 777 00:58:55,865 --> 00:58:56,700 Papayɛ. 778 00:58:56,783 --> 00:58:57,742 Woayɛ adeɛ. 779 00:58:57,826 --> 00:58:59,411 Fa ayaresabea no address mena yɛn. 780 00:58:59,494 --> 00:59:02,455 Nneɛma pii nni hɔ a yebetumi ayɛ gye sɛ wode nnuan a wɔde ka ho bi mena. 781 00:59:03,081 --> 00:59:04,958 - ayaresabea aduane nnye kesee. - a mepene so. 782 00:59:05,041 --> 00:59:06,960 Ms. Hong nso ho nyɛ no yiye koraa. 783 00:59:07,043 --> 00:59:09,838 Na sɛ ɔyare nso ɛ bere a ɔrehwɛ no? 784 00:59:10,505 --> 00:59:11,548 Meda so ara ani bere. 785 00:59:11,631 --> 00:59:14,593 Ɔrehwɛ ɔbarima bi a ɔfaa tuo maa no. 786 00:59:14,676 --> 00:59:17,387 Nea ɛka ho no, ne ho yɛ fɛ koraa. 787 00:59:19,264 --> 00:59:22,684 Ebiara. Ɔnkae no. 788 00:59:22,767 --> 00:59:25,645 Ɔyɛ obi a ohyiaa no nnansa yi ara kɛkɛ. So w’ani bere ampa? 789 00:59:25,729 --> 00:59:28,106 Ɛno ne ɔfã a eye sen biara. 790 00:59:28,815 --> 00:59:30,483 - Dɛn? - se eye mfee mmiɛnsa 791 00:59:30,567 --> 00:59:32,527 anaa wo ne wo kunu mfeɛ aduasa, . 792 00:59:32,611 --> 00:59:34,237 wunim bere a w’ani gye sen biara? 793 00:59:34,321 --> 00:59:37,365 Ɛyɛ bere a moadi kan ahu mo ho mo ho. 794 00:59:37,449 --> 00:59:40,035 Bere bɛn na ne ho yɛ fɛ sen biara? 795 00:59:40,118 --> 00:59:42,329 Bere a ɛkame ayɛ sɛ wunnim no! 796 00:59:43,788 --> 00:59:45,874 Nea eye sen biara ne bere a moyɛ ahɔho! 797 00:59:56,426 --> 01:00:00,430 Ɛsɛ sɛ wofa me sɛ ɔkwasea efisɛ mehweree me nkae. 798 01:00:02,265 --> 01:00:03,516 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 799 01:00:03,600 --> 01:00:04,851 Ma mensan nkyerɛkyerɛ mu bio 800 01:00:04,934 --> 01:00:06,936 nea woka kyerɛɛ me no. 801 01:00:07,020 --> 01:00:07,854 Ɛnyɛ sɛ... 802 01:00:09,898 --> 01:00:11,858 wo ho yɛ fɛ na wo nne yɛ dɛ, . 803 01:00:11,941 --> 01:00:14,069 nanso na woyɛ osuani a ɔkorɔn sen biara wɔ mmaranim sukuu mu. 804 01:00:14,152 --> 01:00:16,363 Ná woyɛ akuturukubɔ mu ɔkannifo mpo bere a na woyɛ abofra no. 805 01:00:16,446 --> 01:00:18,031 Wode wo ho bɔɔ Marine Corps-- . 806 01:00:18,114 --> 01:00:20,950 Awɛmfo Kuw Titiriw no, sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a. 807 01:00:21,034 --> 01:00:24,871 Pɛpɛɛpɛ. Enti worekyerɛ sɛ woyɛ saa 808 01:00:25,705 --> 01:00:27,290 ɔbarima a ɔyɛ pɛ saa. 809 01:00:28,833 --> 01:00:30,210 Hwɛ ha, Owura Baek. 810 01:00:31,127 --> 01:00:32,879 Yiw, merehwɛ wo. 811 01:00:35,256 --> 01:00:37,676 Me nya sɛ wopɛ sɛ w’ani gye m’ani, . 812 01:00:37,759 --> 01:00:40,261 nanso worepiapia no. Woyɛ pɛ dodo. 813 01:00:40,845 --> 01:00:43,306 Mekyerɛ sɛ... So meyɛ pɛ saa? 814 01:00:44,057 --> 01:00:47,018 Ampa ara. Woanya su ahorow a m’ani gye ho nyinaa. 815 01:00:48,103 --> 01:00:51,147 Pa ara? So wodɔ wɔn nyinaa? 816 01:00:54,109 --> 01:00:58,905 Mete ase sɛ w’ani gye me ho na mepɛ sɛ midi me koma so nkonim bio. 817 01:00:58,988 --> 01:01:01,074 Nanso ɛsɛ sɛ woka wo ho nokware. 818 01:01:01,157 --> 01:01:03,201 Mma nnyɛ ntraso na nka nokware nkyerɛ me. 819 01:01:03,284 --> 01:01:04,327 Ɛyɛ nokware. 820 01:01:05,120 --> 01:01:07,580 Di nokware. Wonyɛ ɔkannifo da, ɛnte saa? 821 01:01:10,667 --> 01:01:11,835 Deɛn ni? 822 01:01:11,918 --> 01:01:14,754 M’ani gye sɛnea woserew mpo ho. 823 01:01:17,215 --> 01:01:18,967 Wunim me ho nsɛm pii dodo. 824 01:01:19,759 --> 01:01:22,178 Ɛnyɛ nea ɛteɛ efisɛ mintumi nkae biribiara. 825 01:01:33,773 --> 01:01:35,483 Agya, ɛyɛ me. 826 01:01:36,359 --> 01:01:38,528 So awiei koraa no wode akyɛ me? 827 01:01:38,611 --> 01:01:39,821 Kafra. 828 01:01:39,904 --> 01:01:44,033 Agya, yɛn baasa awiei koraa no wɔaboaboa wɔn ho ano. 829 01:01:45,410 --> 01:01:47,454 Mma ɛnhaw wo bio. 830 01:01:47,537 --> 01:01:51,207 Seesei a yɛasan ahyiam no, . yɛbɛsan agye nea ɛyɛ yɛn de no. 831 01:01:53,501 --> 01:01:55,003 Yɛbɛtɔ wo so were. 832 01:02:01,092 --> 01:02:03,303 Sɛ wohwɛ ha a, ɔno na ɔtɔɔ 833 01:02:03,386 --> 01:02:06,014 7% foforo . efi wɔn a wɔnyɛ ahyehyɛde ahorow a wɔde wɔn sika hyɛ mu no hɔ. 834 01:02:06,097 --> 01:02:08,808 So ɛno ma ne kyɛfa yɛ 45.1%? 835 01:02:08,892 --> 01:02:11,728 Yɛn kyɛfa a wɔahyɛ no nwini no yɛ 39.3%. 836 01:02:11,811 --> 01:02:13,813 So Pione Sikasɛm bɛkɔ so sɛ ɔbɛkɔ n’afã? 837 01:02:13,897 --> 01:02:16,483 Sɛ yegyina nea mihui so bu atɛn a wɔ New York no, ebia. 838 01:02:16,566 --> 01:02:18,443 Wɔn botae ne sɛ wɔbɛtɔn adwumakuw no 839 01:02:18,526 --> 01:02:21,237 na wofi hɔ ntɛm ara sɛnea wobetumi a ɛnyɛ nea ɛde tebea bi mma. 840 01:02:21,321 --> 01:02:25,116 - Na Seul-hee bema saa abam. - afei, yennye no match mmara kwan so. 841 01:02:25,200 --> 01:02:26,701 Ɔno ne kyɛfafo kɛse. 842 01:02:26,785 --> 01:02:29,996 Ɔtɔɔ kyɛfa no mu 13.3% ne kokoam sikakorabea no. 843 01:02:30,079 --> 01:02:32,040 Nanso sum ase sika yɛ nea mmara mma ho kwan, . 844 01:02:32,123 --> 01:02:34,334 na ɛsɛ sɛ wɔsan de wɔn ma de kɔma aban no. 845 01:02:34,959 --> 01:02:37,253 Mede nullity suit bɛkɔ akɔto gua ama no. 846 01:02:43,760 --> 01:02:44,594 Hei! 847 01:02:45,845 --> 01:02:48,389 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛde yɛn ho ma? 848 01:02:48,473 --> 01:02:51,768 Hey, mayɛ me fam de. 849 01:02:58,942 --> 01:03:03,112 Hyun-woo ka kyerɛɛ me sɛ sɛ Ms. Hong ani begye nnwom yi ho. 850 01:03:03,738 --> 01:03:06,741 Migye kyim sɛ ɔbɛkae biribiara denam wɔn a wubetie wɔn ara kwa so. 851 01:03:06,825 --> 01:03:08,284 Wahwɛ drama biako dodo. 852 01:03:08,368 --> 01:03:09,953 Ɔreyɛ nea obetumi biara. 853 01:03:10,787 --> 01:03:13,081 Afei nso, ade a wɔde ahyɛ mu wɔde fi Germany bɛkɔ. 854 01:03:13,164 --> 01:03:15,875 Hwɛ hu sɛ obenya bi. 855 01:03:15,959 --> 01:03:18,211 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ saa? 856 01:03:27,887 --> 01:03:29,222 Eyi fi Germany. 857 01:03:30,306 --> 01:03:34,561 Mɛfa no. Owura Yoon pɛ sɛ wɔbɛhwɛ nkrataa a wɔde kɔmaa Ms. Hong nyinaa. 858 01:03:39,190 --> 01:03:41,401 So eyinom yɛ Owura Yoon dea? 859 01:03:41,484 --> 01:03:42,610 Mɛfa wɔn. 860 01:03:42,694 --> 01:03:44,571 Mewɔ kwan so sɛ merekɔhwɛ no mprempren ara. 861 01:03:50,326 --> 01:03:53,538 Ná meyɛ wɔn dɔ somafo. 862 01:03:53,621 --> 01:03:55,081 Anka mɛka sɛ mepata me bɔne. 863 01:03:55,164 --> 01:03:56,332 Woante? 864 01:03:56,416 --> 01:03:58,334 Sɛ wɔpɛ sɛ wɔsan de wɔn kyɛfa a wɔahyɛ no nwini no ba a, . 865 01:03:58,418 --> 01:04:01,045 ɛsɛ sɛ wɔkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware sɛ Seul-hee na ɔhyɛ biribiara akyi. 866 01:04:01,129 --> 01:04:02,213 Yɛyɛ adansefo. 867 01:04:02,297 --> 01:04:03,339 Wubetumi ayɛ saa bere no. 868 01:04:03,423 --> 01:04:04,841 - Adom. - Hei. 869 01:04:04,924 --> 01:04:08,261 Ade a mfaso nni so sen biara a wubetumi ayɛ ne sɛ wo ne obi bɛkɔ fam. 870 01:04:08,344 --> 01:04:11,014 Anyɛ yiye koraa no, ma minsu wo ho awerɛhow. 871 01:04:12,724 --> 01:04:16,644 Grace, mempɛ sɛ wɔbɛtra ase te sɛ nea Eun-sung yɛe no. 872 01:04:17,687 --> 01:04:19,355 So wunhu no mmɔbɔ? 873 01:04:19,439 --> 01:04:23,234 Ná ɔpɛ ɔdɔ denneennen wɔ ne nkwa nna nyinaa mu nanso wannya bi da. 874 01:04:23,318 --> 01:04:25,778 So na obi ka ne ho bere a na ɔrewu no? 875 01:04:27,196 --> 01:04:29,282 Mepɛ sɛ mifi ase tra ase wɔ nokwaredi mu. 876 01:04:29,365 --> 01:04:30,825 Ahintasɛm biara nni hɔ. 877 01:04:30,909 --> 01:04:32,285 Afobu biara nni hɔ. 878 01:04:32,368 --> 01:04:33,286 Ahonu biara nni hɔ. 879 01:04:33,953 --> 01:04:35,246 Mepɛ 880 01:04:35,872 --> 01:04:37,248 sɛ wobɛdɔ 881 01:04:38,291 --> 01:04:39,125 na wɔdɔ wɔn. 882 01:04:41,419 --> 01:04:42,253 Hei. 883 01:04:43,463 --> 01:04:47,008 So wususuw sɛ wɔbɛfa wo akɔ mu bere a woakɔda afiase mpo akyi? 884 01:04:47,091 --> 01:04:48,676 Hena na ɔbɛkɔ afiase? 885 01:04:57,101 --> 01:04:58,353 EVERGREEN HOPE NKWAA AKWANKYERƐ 886 01:05:00,104 --> 01:05:01,314 Bua me. 887 01:05:01,397 --> 01:05:02,607 Wonkɔ baabiara. 888 01:05:02,690 --> 01:05:03,775 Nnyɛ nkwaseasɛm biara. 889 01:05:03,858 --> 01:05:06,027 Ɛha na yedii kan hyiae. 890 01:05:09,072 --> 01:05:11,366 Ɛkame ayɛ sɛ mekae. Ná meyɛ abofra koraa. 891 01:05:12,492 --> 01:05:14,911 Ná ɛyɛ me mfonoe ankasa wɔ ha. 892 01:05:15,828 --> 01:05:18,373 Ná mmofra a aka no wɔ anidaso na wɔtwɛn wɔn maamenom 893 01:05:18,456 --> 01:05:19,457 sɛ wɔbɛfa wɔn. 894 01:05:20,416 --> 01:05:21,960 Nanso na minni obiara a mɛtwɛn no. 895 01:05:23,378 --> 01:05:27,757 M’awofo annyaw krataa mpo anaasɛ krataa bi a wɔakyerɛw me din wɔ so. 896 01:05:28,591 --> 01:05:31,260 Wogyaw me hɔ ara kwa wɔ apɔw-mu-teɛteɛ adaka mu wɔ awɔw bere mu. 897 01:05:31,344 --> 01:05:33,554 Akyinnye biara nni ho sɛ na wonni nhyehyɛe biara sɛ wɔbɛsan aba. 898 01:05:35,390 --> 01:05:37,850 Afei da koro bi, wupuei. 899 01:05:38,726 --> 01:05:42,021 Wokɔsra hɔ pɛnkoro wɔ asram pii biara mu, . na metwɛn wo. 900 01:05:44,065 --> 01:05:47,443 So ɛno ne bere a wufii ase no nkate a wowɔ ma me? 901 01:05:48,403 --> 01:05:51,155 Ɛnyɛ ɛno ne no. Bere a woakɔsra hɔ nkutoo na na metumi anya bi. 902 01:05:52,156 --> 01:05:53,241 Strawberry keeki tiawa a wɔde yɛ. 903 01:05:54,993 --> 01:05:56,285 Da-hye? 904 01:05:57,704 --> 01:05:58,705 So eyi kyerɛ sɛ 905 01:05:59,330 --> 01:06:02,208 Na me ne wo dɔ a odi kan? 906 01:06:02,291 --> 01:06:04,627 - a ete saa? - a na meretwɛn keeki no. 907 01:06:06,337 --> 01:06:07,171 Na... 908 01:06:09,674 --> 01:06:10,883 Migye kyim sɛ wuhu eyi. 909 01:06:11,843 --> 01:06:13,177 Kan no na ɛyɛ wo dea. 910 01:06:15,513 --> 01:06:16,597 Pa ara? 911 01:06:17,098 --> 01:06:18,975 Na wode siee mfeɛ yi nyinaa 912 01:06:19,851 --> 01:06:21,894 sɛ sɛnkyerɛnne 913 01:06:22,562 --> 01:06:24,022 yɛn dɔ no ho? 914 01:06:25,148 --> 01:06:27,191 Eyi ne yɛn nkrabea a enni awiei da. 915 01:06:27,275 --> 01:06:28,109 Gyimie. 916 01:06:28,192 --> 01:06:29,861 Megye fii wo nsam. 917 01:06:33,823 --> 01:06:36,868 M’ani gyee doll no ho yiye. 918 01:06:37,452 --> 01:06:38,870 Asoa no ne me 919 01:06:38,953 --> 01:06:42,373 maa metee nka sɛ abofra ɔdefo bi a na ɔwɔ awofo. 920 01:06:43,583 --> 01:06:46,127 Ná ɛyɛ mmerɛw yiye. 921 01:06:46,210 --> 01:06:47,253 M’ani gyee sɛnea ɛte nka no ho. 922 01:06:47,879 --> 01:06:50,048 Medaa mmerɛw wɔ awɔw mu mpo. 923 01:06:50,131 --> 01:06:52,550 Enti na mepɛ sɛ meda wo ase. 924 01:06:52,633 --> 01:06:54,177 Nanso na ɛno ne no. 925 01:06:54,260 --> 01:06:56,179 Woansan amma bio da. 926 01:06:57,388 --> 01:06:59,015 Enti wotwɛn me anaa? 927 01:07:00,683 --> 01:07:02,101 Ampa ara. 928 01:07:02,185 --> 01:07:04,645 Oguamtrani no san de keeki koro no ara mae. 929 01:07:11,235 --> 01:07:12,945 Nanso na ɛnyɛ dɛ bio. 930 01:07:19,327 --> 01:07:21,329 Efisɛ na meretwɛn wo. 931 01:07:26,542 --> 01:07:28,377 Metwɛnee bere tenten, . 932 01:07:29,796 --> 01:07:31,839 enti ɛyɛ wo de seesei. 933 01:07:34,175 --> 01:07:35,093 Mebɛsan aba bio. 934 01:07:36,135 --> 01:07:38,012 Ɛsɛ sɛ meyɛ eyi na ama adesoa no so. 935 01:07:38,096 --> 01:07:39,388 Da-hye. 936 01:07:40,556 --> 01:07:41,641 Dabi. 937 01:07:41,724 --> 01:07:43,101 Yɛsrɛ sɛ monhwɛ Geon-u so. 938 01:07:44,852 --> 01:07:47,146 Mehyɛ bɔ sɛ mɛyɛ papa daa 939 01:07:47,772 --> 01:07:49,273 bere a masan aba no. 940 01:07:49,357 --> 01:07:52,276 Mɛyɛ ɔyere nokwafo, ayamyefo. 941 01:07:52,360 --> 01:07:53,486 Mma nnyɛ fɛwdifo. 942 01:07:53,569 --> 01:07:56,656 Wususuw sɛ mɛma woayɛ eyi? 943 01:07:56,739 --> 01:08:00,326 Me deɛ, merekɔfa adwuma mmaranimfo a wɔsen biara wɔ ɔman no mu. 944 01:08:01,077 --> 01:08:04,247 Sɛ ɛho hia a, mɛsɛe me sika nyinaa. 945 01:08:04,330 --> 01:08:05,540 Mepow sɛ mɛka me ho! 946 01:08:07,375 --> 01:08:08,459 Mempɛ sɛ meyɛ saa. 947 01:08:09,168 --> 01:08:10,628 Soo-cheol, mesrɛ wo. 948 01:08:14,257 --> 01:08:15,967 Gyae kasa. 949 01:08:28,396 --> 01:08:29,272 ASENNIBEA 950 01:08:29,355 --> 01:08:30,857 Eun-sung, nea wɔde asɛm no ato n’anim no babarima a wawu, 951 01:08:30,940 --> 01:08:33,860 hohoro won ɔpepepem 900 of sum ase sika denam ne shell adwumakuw no so 952 01:08:33,943 --> 01:08:35,862 na ɔde dii dwuma wɔ Queens Kuw no kyɛfa ho. 953 01:08:35,945 --> 01:08:38,614 Ne wu akyi no, . nea wɔde asɛm no kɔdan no no nsa kaa ne kyɛfa 954 01:08:38,698 --> 01:08:40,783 na ɔde sika a aka no dii dwuma wɔ kyɛfa pii so. 955 01:08:40,867 --> 01:08:43,286 Ɔnyaa ne nyinaa mu 13.3% wɔ kyɛfa no mu. 956 01:08:43,369 --> 01:08:47,999 Yɛn asɛm no mu asɛm no bɛpɛ sɛ wɔde nullity suit bɛkɔ akɔdan aban a ɛfa 13.3% no ho . 957 01:08:48,082 --> 01:08:50,168 sɛ nea wɔde asɛm no kɔdan no no nyaa no wɔ ɔkwan a mmara mma ho kwan so. 958 01:08:50,251 --> 01:08:53,129 Nea wɔde asɛm no ato n’anim no fotufo ebia wɔde wɔn mmuae bɛma. 959 01:08:54,255 --> 01:08:57,717 Yɛn defendant no nyaa agyapade wɔ mmara kwan so kyɛfa ne sika no 960 01:08:57,800 --> 01:09:00,303 kan no na ne babarima a wawu no na ɔwɔ 961 01:09:00,386 --> 01:09:01,637 denam mmara a ɛfa adedi ho no so. 962 01:09:01,721 --> 01:09:04,348 Ɛnnya nyɛɛ saa mpo ɔsram biako fi bere a ɔhweree ne ba no. 963 01:09:04,432 --> 01:09:07,393 Ɛnyɛ nnipa de ma wɔn a wɔde asɛm no kɔdan wɔn no sɛ wɔde asɛm bɛkɔ asɛnnibea atia no 964 01:09:07,476 --> 01:09:10,563 sɛnea ɛbɛyɛ a obegye adwumakuw no so tumi bere a ɔda so ara redi awerɛhow no. 965 01:09:10,646 --> 01:09:13,107 Nea wɔde asɛm no kɔdan no, Moh, . yɛɛ nsisi a wɔde dii nkonim ɔpepepem abien 966 01:09:13,191 --> 01:09:15,443 sɛnea ɛbɛyɛ a obegye Queens Kuw no. 967 01:09:15,526 --> 01:09:18,279 Ɔhyɛɛ nkurɔfo nkuran sɛ wɔntɔ nneɛma asase bi a ɔhaw wom. 968 01:09:18,362 --> 01:09:20,573 Sɛ wofi adansi no ase pɛ a, . 969 01:09:20,656 --> 01:09:22,491 yɛbɛ insinuate tumi krataa ho asɛm no 970 01:09:22,575 --> 01:09:25,453 a ɛfa anohyeto ahorow a wɔde ma wɔ beae a ɛkorɔn ho de kɔma wɔn a wɔde wɔn sika hyɛ mu no. 971 01:09:25,536 --> 01:09:29,415 Ɔyɛɛ wɔn a wɔde asɛm no kɔdan wɔn no yiye fa sika hyɛ nsisi no mu denam nneɛma a wɔyɛ so 972 01:09:29,498 --> 01:09:31,959 adwuma no mfaso mmɔho anum. 973 01:09:32,043 --> 01:09:33,920 Nea ɛka ho no, ɔyɛɛ apam abien 974 01:09:34,003 --> 01:09:36,547 sɛ ɛbɛma ayɛ te sɛ nea na asɛm no mu asɛm no wɔ n’akyi. 975 01:09:36,631 --> 01:09:40,259 Ne saa nti, asase wuranom de asɛm kɔdan wɔn a wɔde asɛm no kɔdan wɔn no. 976 01:09:40,343 --> 01:09:43,221 Mepɛ sɛ mede adanse a ɛfa ho ma, . kyerɛwtohɔ ahorow a ɛfa asɛm no ho 977 01:09:43,304 --> 01:09:46,057 ɛfa asraafo atrae a wɔbɛtu akɔ baabi foforo ho no, . asase a wɔbɛtɔ ho nhyehyɛe, . 978 01:09:46,140 --> 01:09:48,392 ne adanse no mu mfaso a wɔayɛ wɔ adwumayɛ mu no. 979 01:09:49,310 --> 01:09:50,269 Saa sobo ahorow yi nyinaa 980 01:09:50,353 --> 01:09:54,065 no ne Owura Yoon Eun-sung, . nea wɔde asɛm no ato n’anim no babarima a wawu. 981 01:09:54,148 --> 01:09:57,610 Wɔn ne no nni hwee yɛ saa ara nso na adanse biara nni hɔ a ɛfoa so. 982 01:09:57,693 --> 01:09:58,653 Wo Nidi. 983 01:09:58,736 --> 01:10:00,738 Me ne me babarima no atetew mfe 20 ni. 984 01:10:00,821 --> 01:10:02,198 Enti anka mɛyɛ dɛn ahu 985 01:10:03,115 --> 01:10:05,534 sɛ na wabɔ eyinom nyinaa ho nhyehyɛe? 986 01:10:05,618 --> 01:10:08,871 Mesrɛ mo, monte ase sɛ meda so ara redi awerɛhow 987 01:10:09,705 --> 01:10:11,165 me babarima a wahwere no 988 01:10:11,791 --> 01:10:15,253 na ontumi nkyerɛkyerɛ mu nkɔ akyiri. 989 01:10:17,296 --> 01:10:20,591 Mepɛ sɛ mede ɔdanseni bi ba gyinabea hɔ nea ɔbɛkyerɛ sɛ ɔredi atoro. 990 01:10:24,512 --> 01:10:26,097 Mede me nipasu siee 991 01:10:26,764 --> 01:10:29,976 na ɔwaree Hong Soo-cheol sɛnea nea wɔde asɛm no kɔdan me no ka kyerɛɛ me sɛ menyɛ no. 992 01:10:30,059 --> 01:10:32,728 Mede nsɛm a ɛbɛn no maa no, . 993 01:10:32,812 --> 01:10:35,022 de Yoon Eun-sung bae de kɔ Hong Soo-cheol, . 994 01:10:35,106 --> 01:10:38,109 na ɔdaadaa me kunu sɛ wɔde wɔn sika bɛto nsisi no mu. 995 01:10:38,901 --> 01:10:41,612 So wowɔ adanse a ɛkyerɛ sɛ nea wɔde asɛm no ato n’anim no 996 01:10:41,696 --> 01:10:42,780 de saa ahyɛde ahorow no maa wo? 997 01:10:42,863 --> 01:10:44,198 Me... 998 01:10:45,241 --> 01:10:46,158 nyɛ saa. 999 01:10:46,242 --> 01:10:48,077 Me ne nea wɔde asɛm no kɔdan no no ntaa nhyia 1000 01:10:48,160 --> 01:10:50,121 efisɛ na ɔyɛ ahwɛyiye kɛse. 1001 01:10:50,204 --> 01:10:52,331 Ɔmaa afoforo de n’ahyɛde maa me. 1002 01:10:52,415 --> 01:10:55,710 Ɔdansefo no yɛ mprempren wɔreyɛ nhwehwɛmu wɔ nsisi ho. 1003 01:10:55,793 --> 01:10:57,753 Yɛsrɛ sɛ ma ɛntra w’adwenem sɛ obetumi adi atoro adanse 1004 01:10:57,837 --> 01:10:59,547 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtew so asotwe ho, W’Anuonyam. 1005 01:11:01,090 --> 01:11:03,259 Defendant, ebia wobɛka sɛ wo asɛm a wode wie. 1006 01:11:04,969 --> 01:11:08,806 Wo Nidi, dɛn na ebia mɛpɛ bere a mahwere me babarima no? 1007 01:11:09,473 --> 01:11:12,018 Oguamtrani a wawu no de n’adwumakuw no hyɛɛ me nsa 1008 01:11:13,060 --> 01:11:15,396 efisɛ na ontumi mfa ne ho nto n’ankasa abusua mu. 1009 01:11:15,479 --> 01:11:17,106 Ná ɔpɛ me 1010 01:11:17,189 --> 01:11:19,191 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ ho ban, . 1011 01:11:19,275 --> 01:11:21,527 na ɛno ara ne nea mepɛ sɛ meyɛ. 1012 01:11:32,788 --> 01:11:34,206 Wo Nidi. 1013 01:11:34,290 --> 01:11:35,916 Mepɛ sɛ mesrɛ Ms. Hong Hae-in, . 1014 01:11:36,000 --> 01:11:38,169 yɛn asɛm no mu biako, . sɛ wɔde asɛm a wɔde wie bɛma. 1015 01:11:38,878 --> 01:11:39,712 Ebia ɔbɛyɛ saa. 1016 01:11:46,719 --> 01:11:47,636 Adapɛn abiɛsa a atwam ni no, . 1017 01:11:48,387 --> 01:11:51,599 Wɔkyeree me de me too afiase denam nea wɔde asɛm no kɔdan no no ba so. 1018 01:11:51,682 --> 01:11:54,477 Ɛno na metee sɛ wɔn baanu no rekasa. 1019 01:11:54,560 --> 01:11:56,520 Adanse a ɛkyerɛ sɛ wokum oguamtrani no? 1020 01:11:56,604 --> 01:11:58,898 Sɛ Hae-in nso wui saa bere no a, . 1021 01:11:58,981 --> 01:12:02,401 anka worenhaw wo ho me nhyehyɛe wɔ saa kwan yi so. 1022 01:12:02,485 --> 01:12:03,486 Ɛno nkutoo ne nea ɛyɛ me yaw. 1023 01:12:03,569 --> 01:12:07,031 Ɛno na mihui sɛ hyɛmma akwanhyia a esii mfe 25 a atwam ni no 1024 01:12:07,114 --> 01:12:11,202 ne me nana wuo na ne nyinaa ne nea wɔde asɛm no kɔdan no no wɔ abusuabɔ. 1025 01:12:22,213 --> 01:12:23,422 Papayɛ. 1026 01:12:24,090 --> 01:12:24,965 Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru? 1027 01:12:26,175 --> 01:12:29,387 Hae-in, dɛn na woreka? 1028 01:12:30,763 --> 01:12:32,765 Me ho nni asɛm, Wo Nidi. 1029 01:12:35,726 --> 01:12:39,522 Wo Nidi, ɔdebɔneyɛfo no nnansa yi ara wɔyɛɛ wɔn amemene mu oprehyɛn. 1030 01:12:39,605 --> 01:12:41,357 - a adansee biara nni ho. - yiw, ewo ho. 1031 01:12:44,860 --> 01:12:47,488 Saa adanse yi bɛfoa n’asɛm no so. 1032 01:12:59,333 --> 01:13:01,877 Wo Nidi, saa adanse no na wɔadi kan amfa ankɔma. 1033 01:13:01,961 --> 01:13:03,254 Ná wopɛ adanse. 1034 01:13:03,879 --> 01:13:05,131 Megye tom. 1035 01:13:24,108 --> 01:13:26,485 Twɛn. Sɛ... 1036 01:13:26,569 --> 01:13:28,279 Dɛn nti na... 1037 01:13:49,884 --> 01:13:51,969 Gosh, me nnim bio. 1038 01:13:52,636 --> 01:13:53,512 So eyi ne? 1039 01:13:53,596 --> 01:13:55,639 Meyɛɛ bi 1040 01:13:55,723 --> 01:13:56,891 na ɔsan de too hɔ. 1041 01:13:56,974 --> 01:13:58,476 Ɔrenhu sɛ yɛsesaa no. 1042 01:14:05,858 --> 01:14:08,861 Wo Nidi! Twɛn. Yɛsrɛ sɛ gyae video no. 1043 01:14:08,944 --> 01:14:10,112 Dabi, ebia wo ho nyɛ wo dɛ. 1044 01:14:10,196 --> 01:14:13,240 Ɛno ne nea aduru no yɛ. Simma du wɔ ɔhome nhyehyɛe mu, 1045 01:14:13,324 --> 01:14:15,534 - na wode nkakrankakra woaye obubuafo. - Wo... 1046 01:14:15,618 --> 01:14:18,037 Wo bitch. Mekum wo. 1047 01:14:18,120 --> 01:14:19,288 Wo... Agya... 1048 01:14:19,371 --> 01:14:20,956 - Mma ɛnhaw wo. - Agya... 1049 01:14:21,040 --> 01:14:22,500 Worenwu ntɛm ara. 1050 01:14:23,167 --> 01:14:24,793 Sɛ woyɛ saa a, 1051 01:14:26,003 --> 01:14:27,087 eyi bɛyɛ nea mfaso nni so. 1052 01:14:27,171 --> 01:14:30,132 Metumi abɛyɛ wo mmara kwan so ɔhwɛfo nkutoo 1053 01:14:30,216 --> 01:14:34,553 na sɛ wowɔ koma mu a, nya wo ka. 1054 01:14:34,637 --> 01:14:35,513 Enti... 1055 01:14:36,222 --> 01:14:37,389 yɛ obi a ɔwɔ koma mu 1056 01:14:37,473 --> 01:14:40,434 asram abien kosi abiɛsa ansa na woawu. 1057 01:14:40,518 --> 01:14:42,144 So wubetumi ayɛ saa ama me? 1058 01:14:55,741 --> 01:14:58,494 Ɛyɛ... Ɛnyɛ nokware. 1059 01:14:58,577 --> 01:14:59,411 Nea wontumi nnye nni. 1060 01:15:00,496 --> 01:15:01,956 Ɛyɛ nea wɔayɛ. 1061 01:15:02,039 --> 01:15:03,290 Ɛnyɛ me na ɛyɛ saa. 1062 01:15:04,458 --> 01:15:05,960 Ka biribi! 1063 01:15:11,465 --> 01:15:14,385 Yɛsrɛ sɛ monte ase sɛ ɛsɛ sɛ wɔkyere no mprempren ara 1064 01:15:14,468 --> 01:15:15,594 efisɛ ɔwɔ abakɔsɛm bi 1065 01:15:15,678 --> 01:15:18,639 sɛ ɔbɛsakra ne ho na obetumi aguan. 1066 01:15:19,682 --> 01:15:20,766 Owurayere Moh Seul-hee na ɔkyerɛwee. 1067 01:15:20,849 --> 01:15:22,518 Wɔakyere wo sɛ woabɔ mmɔden sɛ wubedi awu. 1068 01:15:22,601 --> 01:15:25,312 Wubetumi afa mmaranimfo bi na wɔde anwiinwii krataa kɔdan aban 1069 01:15:25,396 --> 01:15:26,897 sɛ wubu saa kyere yi sɛ ɛnteɛ a. 1070 01:15:26,981 --> 01:15:28,607 Dɛn nti na me? Daabi! 1071 01:15:28,691 --> 01:15:30,859 - kyekyere no. - edeen na meyee? 1072 01:15:32,861 --> 01:15:36,532 Me ho nni asɛm! Dɛn na meyɛɛ no ​​bɔne saa? 1073 01:15:36,615 --> 01:15:38,075 Dɛn na meyɛe? 1074 01:15:38,158 --> 01:15:39,118 Me ho nni asɛm! 1075 01:15:39,201 --> 01:15:41,036 Ma menkɔ! Me ho nni asɛm! 1076 01:15:41,120 --> 01:15:42,288 Eyi nyɛ nea ɛnteɛ! 1077 01:15:42,788 --> 01:15:45,749 Dɛn na meyɛɛ no ​​bɔne saa? Me ho nni asɛm! 1078 01:15:45,833 --> 01:15:48,711 Dɛn na meyɛɛ mo mmarima? 1079 01:15:48,794 --> 01:15:50,713 Ma menkɔ! Hei! 1080 01:15:50,796 --> 01:15:53,674 Ma menkɔ! Damn it! 1081 01:15:53,757 --> 01:15:54,633 Ma menkɔ! Daabi! 1082 01:15:54,717 --> 01:15:57,803 Queens Kuw no abusua wɔasan de aba. 1083 01:15:57,886 --> 01:16:00,806 Abusua no de asɛm kɔdan asɛnnibea sɛ wɔmfa asɛm biara mma 1084 01:16:00,889 --> 01:16:02,725 tia Moh Seul-hee, ofie hokafo 1085 01:16:02,808 --> 01:16:04,602 a ɔyɛ Oguamtrani Hong Man-dae a wawu no. 1086 01:16:04,685 --> 01:16:07,605 Baek Hyun-woo, asɛm no mu asɛm no mmaranimfo, 1087 01:16:07,688 --> 01:16:09,898 wɔdaa no adi yiye sɛ owufo Yoon Eun-sung 1088 01:16:09,982 --> 01:16:12,860 ne Moh Seul-hee na wɔyɛɛ saa na wɔhyɛ sikasɛm mu nsisi no akyi. 1089 01:16:12,943 --> 01:16:15,487 Nea efii mu bae ne sɛ abusua no san gyee 1090 01:16:15,571 --> 01:16:18,365 wɔn kyɛfa a wɔahwere no nyinaa efi Pione Investment mu 1091 01:16:18,449 --> 01:16:22,077 ne nkabom surety. 1092 01:16:22,161 --> 01:16:25,456 Wɔn a ɛfa nsisi no ho wobuu wɔn fɔ nso. 1093 01:16:28,709 --> 01:16:31,170 Video a wɔakyere agu hama so a ɛfa Moh Seul-hee awuduru ho 1094 01:16:31,253 --> 01:16:35,007 wɔde oguamtrani a wawu no kɔe sɛ adanse wɔ asɛnni no mu, 1095 01:16:35,090 --> 01:16:36,300 a ɛma ɔmanfoɔ ho dwiriw wɔn. 1096 01:16:36,383 --> 01:16:37,801 - frɛ me mmaranimfoɔ! - Wɔkyeree Moh 1097 01:16:37,885 --> 01:16:39,303 - wɔ mmɔden a ɔbɔe sɛ obekum obi ho. - frɛ no! 1098 01:16:39,386 --> 01:16:41,347 - frɛ me mmaranimfoɔ! - Wɔreyɛ ne ho nhwehwɛmu nso 1099 01:16:41,430 --> 01:16:42,723 ma sikasɛm mu nsisi, 1100 01:16:42,806 --> 01:16:45,601 amannɔne sika a wɔde di dwuma ho mmara so bu asɛmdi ho mmara, ne nnipa a wowia. 1101 01:16:47,061 --> 01:16:49,521 Hey, yɛ komm. 1102 01:16:49,605 --> 01:16:51,649 Woreyɛ dede dodo. 1103 01:16:52,524 --> 01:16:54,151 Damn no na ɛyɛ. 1104 01:16:54,234 --> 01:16:56,612 Ma menkɔ. 1105 01:16:56,695 --> 01:16:58,238 Fa no kɔ! 1106 01:16:58,322 --> 01:17:00,366 - Hei! - ma me nkɔ! 1107 01:17:08,999 --> 01:17:10,167 Hei. 1108 01:17:14,254 --> 01:17:15,464 Wotiatia no so. 1109 01:17:19,677 --> 01:17:20,928 Ɛno ara dɔɔso. 1110 01:18:10,811 --> 01:18:12,271 Ɛhe na obiara wɔ? 1111 01:18:12,354 --> 01:18:15,566 Hae-in kɔhwɛɛ nkrataa ansa na ɔresan akɔ adwuma wɔ aban kwan so. 1112 01:18:15,649 --> 01:18:17,735 Na Soo-cheol... Wiɛ, ɛda adi pefee. 1113 01:18:17,818 --> 01:18:19,486 Ɔreyɛ bawling. Ma ɔnyɛ saa. 1114 01:18:19,570 --> 01:18:22,364 Ɔbɛsu bere bi bere a wagyae ne yere akɔ akyi no. 1115 01:18:27,953 --> 01:18:33,584 Yoo. Ɛha na wimhyɛn no ba. 1116 01:18:34,209 --> 01:18:36,003 Wodidi yiye saa. 1117 01:18:37,504 --> 01:18:39,006 HONG GEON-U, SOO-CHEOL, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 1118 01:18:39,089 --> 01:18:41,842 Momma yɛnyɛ den 1119 01:18:42,885 --> 01:18:44,261 kosi sɛ Maame bɛba. 1120 01:18:46,305 --> 01:18:47,848 - Na Beom-ja nso? - boro me so. 1121 01:18:47,931 --> 01:18:51,852 Ɔnyaa ne nyinaa dolled up na ofii hɔ bere a onyaa text bi akyi. 1122 01:18:51,935 --> 01:18:53,896 Jeez, ɔyɛ spontaneous paa. 1123 01:18:53,979 --> 01:18:55,731 Dɛn nti na ɔpɛ sɛ ohyia mpofirim? 1124 01:18:55,814 --> 01:18:58,734 Gosh, anka ɛnsɛ sɛ menom nsa nnɛra. 1125 01:18:58,817 --> 01:19:03,238 Me ho ayɛ me hyew yiye. Ɛhe na m’aniwa a ɛyɛ abien no wɔ? 1126 01:19:10,496 --> 01:19:11,705 So woyerae? 1127 01:19:11,789 --> 01:19:14,500 Mehyɛɛ da paw ɔdan a ɛkorɔn sen biara enti anka ɛbɛyɛ mmerɛw sɛ wubehu. 1128 01:19:14,583 --> 01:19:16,585 Woayɛ no yiye. Mihuu ɔdan no, . 1129 01:19:16,668 --> 01:19:19,171 nanso egyee me bere kakra sɛ mɛhwehwɛ me kwan wɔ ha. 1130 01:19:19,254 --> 01:19:20,547 Mepa wo kyɛw sɛ mefrɛɛ mpofirim. 1131 01:19:20,631 --> 01:19:22,966 M’ani gyee ho. Me koma bɔɔ denneennen. 1132 01:19:29,056 --> 01:19:31,099 Mewɔ asɛm bi ka. 1133 01:19:32,059 --> 01:19:32,976 Meretie. 1134 01:19:43,070 --> 01:19:44,279 Meda wo ase. 1135 01:19:56,166 --> 01:20:00,504 Sɛnea wunim dedaw no, . yɛyɛ soronko koraa. 1136 01:20:02,548 --> 01:20:03,549 So wowɔ ha 1137 01:20:04,716 --> 01:20:07,469 sɛ yɛbɛka nea ɛda adi pefee no? 1138 01:20:07,553 --> 01:20:11,014 "Minim sɛ wokaa wo nkate kyerɛɛ me, . nanso wofiri abusua a wɔyɛ adefoɔ mu." 1139 01:20:11,098 --> 01:20:12,724 "Yɛn mmusua yɛ soronko dodo, ." 1140 01:20:12,808 --> 01:20:14,017 enti ɛrenyɛ yiye--" 1141 01:20:14,101 --> 01:20:14,935 Beom-ja na ɔkyerɛwee. 1142 01:20:15,018 --> 01:20:16,019 Ma menni kan nkasa. 1143 01:20:16,103 --> 01:20:17,729 Yoo. Kɔ so. 1144 01:20:21,275 --> 01:20:22,943 Woaware aware 1145 01:20:23,026 --> 01:20:23,902 mprɛnsa-- . 1146 01:20:23,986 --> 01:20:25,153 Mehu. 1147 01:20:25,237 --> 01:20:26,697 Enti ɛno ne nea eyi fa ho. 1148 01:20:27,281 --> 01:20:31,201 Wompɛ sɛ wo ne ɔbea bɛbɔ a ɔwaree mprɛnsa no. 1149 01:20:33,245 --> 01:20:35,414 - Mete aseɛ. - nnye saa. 1150 01:20:35,497 --> 01:20:37,749 Woanya biribiara mu osuahu dedaw. 1151 01:20:37,833 --> 01:20:39,668 Wohwee ase maa afoforo, wo ne wɔn bɔɔ fekuw, . 1152 01:20:39,751 --> 01:20:41,795 ɔwaree, ne biribiara. 1153 01:20:41,879 --> 01:20:44,756 Nanso eyi yɛ nea edi kan ma me. 1154 01:20:46,216 --> 01:20:48,010 - Dɛn? - a me ne obiara nnyee yie da 1155 01:20:48,093 --> 01:20:49,678 de besi nnɛ mpo. 1156 01:20:49,761 --> 01:20:50,762 Oh, me Nyankopɔn. 1157 01:20:51,889 --> 01:20:53,348 - Aniberesɛm? - Aane. 1158 01:20:54,474 --> 01:20:58,896 Enti ɛyɛ den sɛ wobɛnantew sɛnea wopɛ. 1159 01:21:24,755 --> 01:21:25,714 Ɛyɛ me bere a edi kan... 1160 01:21:25,797 --> 01:21:26,924 TWƐN KƐSEƐ ƆDƆ 1161 01:21:27,007 --> 01:21:28,383 ...retwɛn obi. 1162 01:21:29,009 --> 01:21:31,178 Me nnyaa ɔbaa bi da. 1163 01:21:32,262 --> 01:21:33,972 Nanso afei, mekɔdaa mu. 1164 01:21:34,056 --> 01:21:37,184 Te sɛ sɛnea meyerae nnɛ no, . Minnim ɔkwan a mɛfa so. 1165 01:21:41,104 --> 01:21:42,105 Afei... 1166 01:21:43,273 --> 01:21:46,485 dɛn na wobɛpɛ sɛ meyɛ? 1167 01:21:51,114 --> 01:21:54,201 Me ho akokwaw wɔ aduannoa ne paanoo mu. 1168 01:21:54,284 --> 01:21:56,703 Mepɛ sɛ menoa nam ma wo bere a worepere 1169 01:21:56,787 --> 01:21:59,122 na motow madeleines mma mo bere a woafono wo. 1170 01:21:59,748 --> 01:22:01,208 Mepɛ sɛ meyɛ saa. 1171 01:22:01,291 --> 01:22:04,544 Adɛn nti na wonsra me bere a worepere 1172 01:22:05,587 --> 01:22:06,630 anaasɛ wote nka sɛ wafono wo? 1173 01:22:09,257 --> 01:22:11,259 Okay, mɛyɛ saa. 1174 01:22:11,343 --> 01:22:13,887 Mebɛba wo nkyɛn kɛkɛ sɛ woantumi anhu wo kwan a. 1175 01:22:16,682 --> 01:22:19,893 Wubetumi agye wo bere a ɛyɛ dɛ no. 1176 01:22:28,026 --> 01:22:29,945 So awaregyae yɛ ade a aba so nnɛ? 1177 01:22:30,028 --> 01:22:32,114 Dɛn nti na wopɛ sɛ wogyae aware? 1178 01:22:32,197 --> 01:22:36,368 Sɛ ɛnyɛ sika ho asɛm a, . mmea, anaa basabasayɛ, . 1179 01:22:36,451 --> 01:22:38,286 afei nya abotare ara kwa. 1180 01:22:38,370 --> 01:22:39,329 Ɛyɛ wɔn nyinaa. 1181 01:22:39,413 --> 01:22:40,455 - a wonom nyinaa? - a wonom nyinaa? 1182 01:22:40,539 --> 01:22:41,456 Chun-sik hyiae 1183 01:22:42,124 --> 01:22:43,959 ne dɔ a edi kan wɔ nhyiam bi ase. 1184 01:22:44,042 --> 01:22:45,627 Papayɛ. Hei. 1185 01:22:45,711 --> 01:22:48,964 Ɔdɔ a edi kan wɔ hɔ bere nyinaa wɔ nhyiam ahorow a wɔsan yɛ mu. 1186 01:22:49,047 --> 01:22:51,466 Ɛyɛ ade a ɛyɛ daa. 1187 01:22:52,217 --> 01:22:56,930 Ɔyɛ adwuma wɔ insurance mu, na ɔno nso yii nkwa ho insurance nkrataa abiɛsa. 1188 01:22:58,473 --> 01:22:59,516 Nea wontumi nnye nni. 1189 01:22:59,599 --> 01:23:01,643 - Na onyaa basabasa? - Dabi, na me ne me. 1190 01:23:01,727 --> 01:23:05,147 Mebɔɔ no abufuw nti, . na ɔrehwehwɛ sɛ wogyae aware 1191 01:23:05,230 --> 01:23:06,231 esiane ɛno nti. 1192 01:23:06,314 --> 01:23:08,483 Nti? Bere bɛn na wubegyae no? 1193 01:23:08,567 --> 01:23:10,485 M’ani begye ho sɛ mɛyɛ no ntɛm ara. 1194 01:23:12,404 --> 01:23:14,489 Nanso yɛn kid no midterms no reba nnansa yi ara. 1195 01:23:14,573 --> 01:23:15,615 Eyi yɛ bere a ɛho hia kɛse. 1196 01:23:16,491 --> 01:23:19,119 Misusuwii sɛ megyae no bere a wɔregye wɔn ahome no. 1197 01:23:19,745 --> 01:23:22,873 Nanso yɛakyerɛw akwantu bi dedaw, . 1198 01:23:22,956 --> 01:23:23,999 enti mintumi nyɛ saa. 1199 01:23:24,541 --> 01:23:26,960 Na sɛ sukuu fi ase pɛ a, . midterms no bɛsan aba bio. 1200 01:23:27,044 --> 01:23:28,795 - Gosh, woaka no yie. - Nifa. 1201 01:23:30,088 --> 01:23:32,799 Afei worennyae no da. Yɛ no mprempren ara kwa. 1202 01:23:32,883 --> 01:23:33,759 Seesei ara. 1203 01:23:33,842 --> 01:23:35,010 Mebɛka wo ho. 1204 01:23:36,178 --> 01:23:37,137 Wobɛka me ho? 1205 01:23:37,220 --> 01:23:40,557 Yɛrenhu amane kakraa bi sɛ yɛbom tow ɔtopae yi a. 1206 01:23:40,640 --> 01:23:43,477 Momma yɛnhyɛ yɛn dawurubɔ ahorow no bere. Mɛdi kan akɔ. 1207 01:23:43,560 --> 01:23:44,978 Wubetumi atwɛn nna kakraa bi. 1208 01:23:45,062 --> 01:23:47,314 Hey, so woyɛ aniberesɛm? 1209 01:23:51,651 --> 01:23:52,778 Gosh. 1210 01:23:52,861 --> 01:23:54,738 Misusuw nneɛma ho kyɛe na meyɛɛ den. 1211 01:23:54,821 --> 01:23:56,740 - a ewo se woye. - edeen na saa obaa no kaa? 1212 01:23:56,823 --> 01:23:58,950 Mennim. Ne din de Jenny. 1213 01:23:59,910 --> 01:24:02,162 Ɔkaa sɛ ɔyɛ ne yere anaa biribi a ɛte saa. 1214 01:24:02,245 --> 01:24:04,372 Ɛno ne nea ɔkae? Sɛ na ɔyɛ ne yere? 1215 01:24:04,456 --> 01:24:07,000 Yiw, na ɛno ne nsɛm a ɛfa ho no. 1216 01:24:08,710 --> 01:24:11,296 Wo kunu bisaa me sɛ sɛ wɔde nkrasɛm yi bɛkɔ akɔma wo. 1217 01:24:11,379 --> 01:24:12,422 Jenny na ɔkyerɛwee 1218 01:24:12,506 --> 01:24:13,965 - adi mfeɛ aduosia. - Dɛn? 1219 01:24:14,049 --> 01:24:15,842 Ɔne me mfeɛ yɛ pɛ. 1220 01:24:16,927 --> 01:24:18,512 Enti n’ani gye mmea a wɔn mfe akɔ anim ho? 1221 01:24:18,595 --> 01:24:20,263 Ɛnyɛ ɛno ne no. 1222 01:24:20,347 --> 01:24:23,058 Ogyaw ne fon wɔ aduruyɛdan mu, . 1223 01:24:23,141 --> 01:24:25,352 na ne kyerɛkyerɛfo no faa no. 1224 01:24:26,228 --> 01:24:27,604 Aniberesɛm? 1225 01:24:28,105 --> 01:24:29,648 Enti ɔyɛ ne kyerɛkyerɛfo? 1226 01:24:29,731 --> 01:24:32,484 Ná n’abam abu sɛ wantumi ankɔ wo nkyɛn 1227 01:24:32,567 --> 01:24:34,277 - na wobisaa me se memfa yei relay. - Relay dɛn? 1228 01:24:34,361 --> 01:24:35,570 "Medɔ wo!" 1229 01:24:38,031 --> 01:24:39,658 Dɛn nti na ɔbɛka akyerɛ wo 1230 01:24:39,741 --> 01:24:41,952 bere a anka obetumi aka akyerɛ me no? 1231 01:24:43,036 --> 01:24:45,455 Ɔnkaa saa nsɛm no nkyerɛɛ me da. 1232 01:24:45,539 --> 01:24:47,124 Ɛsɛ sɛ wubue ne nɔma no ano. 1233 01:24:47,207 --> 01:24:48,875 Wunim nea enti a akodi sisi? 1234 01:24:48,959 --> 01:24:51,545 Ɛyɛ nkitahodi a enye nti. 1235 01:24:51,628 --> 01:24:53,713 Dɛn nti na worenka ho asɛm nkyerɛ? 1236 01:24:53,797 --> 01:24:55,048 Jeez na ɔkyerɛwee. 1237 01:24:55,715 --> 01:24:56,550 Ha. 1238 01:24:59,636 --> 01:25:01,096 Deɛn ni? 1239 01:25:01,179 --> 01:25:02,848 Akyɛde a efi yɛn a yɛyɛ adan wuranom hɔ. 1240 01:25:02,931 --> 01:25:04,641 Kɔ kɔhwɛ no. 1241 01:25:04,724 --> 01:25:07,936 Hwɛ n’ani mu na ka eyi kyerɛ no. 1242 01:25:08,019 --> 01:25:09,187 "Medɔ wo"? 1243 01:25:10,105 --> 01:25:11,314 "Me nso!" 1244 01:25:14,526 --> 01:25:15,652 Maame... 1245 01:25:17,362 --> 01:25:18,572 Paapa... 1246 01:25:22,576 --> 01:25:24,119 Kɔ. 1247 01:25:25,036 --> 01:25:27,539 Kɔ. Kɔ U.S. 1248 01:25:29,040 --> 01:25:30,959 QUEENS DEPARTMENT ADWUMAKUO AKWANKYERƐ 1249 01:25:31,710 --> 01:25:32,752 Ɔkyerɛwfo Na. 1250 01:25:32,836 --> 01:25:35,005 Minyaa adwene bi kɛkɛ. 1251 01:25:35,088 --> 01:25:36,715 Meresusuw ho sɛ mɛyi afi hɔ 1252 01:25:36,798 --> 01:25:39,843 saa sotɔɔ ahorow a ɛwɔ pop-up yi mu ne mpɔtam hɔ a wɔbɛsan asiesie. 1253 01:25:39,926 --> 01:25:43,346 - mepɛ sɛ wonya plaza-- . - sedee ebeye na mmofra betumi atu mmirika akɔ akyirikyiri? 1254 01:25:44,139 --> 01:25:46,766 Yiw, na mepɛ mmeae a wɔhome-- . 1255 01:25:46,850 --> 01:25:49,186 Yɛrekɔyɛ wɔn pii. 1256 01:25:50,103 --> 01:25:52,480 Woaka eyi akyerɛ me dedaw ansa na wɔreyɛ oprehyɛn no. 1257 01:25:52,564 --> 01:25:53,440 Meyɛɛ saa? 1258 01:25:53,523 --> 01:25:56,735 Misusuw sɛ nneɛma bi nsakra da ɛmfa ho sɛ wohwere wo nkae no. 1259 01:26:07,370 --> 01:26:08,330 So wudii awia aduan? 1260 01:26:08,413 --> 01:26:09,706 Ná mereyɛ ayɛ saa. 1261 01:26:10,874 --> 01:26:12,000 Di dɛ. 1262 01:26:12,834 --> 01:26:13,710 Nya w’awia aduan mu anigye. 1263 01:26:23,094 --> 01:26:24,512 Bere bɛn na wobɛware? 1264 01:26:26,014 --> 01:26:27,766 - nnyɛ nkwaseasɛm. - a ennye saa? 1265 01:26:28,850 --> 01:26:29,684 Dabi. 1266 01:26:29,768 --> 01:26:30,977 Susuw ho hwɛ. 1267 01:26:31,061 --> 01:26:34,981 Ɔte sɛ ɔhɔho Me deɛ, merehu no ara kwa. 1268 01:26:35,065 --> 01:26:37,067 M’ani gye ne ho, na m’ani sɔ. 1269 01:26:37,150 --> 01:26:39,653 Nanso ɛsono yɛn dɔ mu hyew. 1270 01:26:39,736 --> 01:26:40,695 So wɔyɛ saa? 1271 01:26:41,571 --> 01:26:44,532 Ampa ara. Ne hyew bɛyɛ 180°C. 1272 01:26:45,867 --> 01:26:48,203 Ɛyɛ hyew araa ma wotumi fry akokɔ yi. 1273 01:26:48,286 --> 01:26:50,747 Nea ɛnte sɛ nea ɔrenoa ɔhyew no, . 1274 01:26:50,830 --> 01:26:54,209 me hyew a ɛyɛ hyew no dɔɔso ma kɔfe kuruwa biako pɛ. 1275 01:26:54,876 --> 01:26:58,588 Ɛno nti na ɛyɛ ntɛm dodo no sɛ wɔbɛka aware ho asɛm. 1276 01:27:00,423 --> 01:27:01,258 Dɛn nti na wubisa? 1277 01:27:02,050 --> 01:27:03,218 So ɛno na ɔkae? 1278 01:27:03,301 --> 01:27:04,803 - a ope se oware me? - Dabi. 1279 01:27:07,138 --> 01:27:08,348 - Dabi? - Dabi. 1280 01:27:08,431 --> 01:27:10,016 Wanka asɛm a ɛte saa da. 1281 01:27:10,100 --> 01:27:11,977 Ná ɛyɛ biribi a obiara susuw ara kwa. 1282 01:27:12,060 --> 01:27:13,979 Ɔda so ara de nyansahyɛ mae, ɛnte saa? 1283 01:27:17,482 --> 01:27:20,151 Menkae, . nanso ɔyɛɛ saa bere a atwam no. 1284 01:27:20,777 --> 01:27:22,445 - mpo wo ring no wo fie. - Bra so. 1285 01:27:22,529 --> 01:27:24,447 Wonkae saa mpo, . 1286 01:27:24,531 --> 01:27:25,532 enti ɛnkan. 1287 01:27:25,615 --> 01:27:26,741 So wanhyɛɛ awareɛ bio? 1288 01:27:27,784 --> 01:27:30,036 Aniberesɛm? Ɛno yɛ awɔw. 1289 01:27:32,580 --> 01:27:33,415 Nkrasɛm FOFORO 1290 01:27:37,919 --> 01:27:40,005 Ma'am, bere no adu. 1291 01:27:40,088 --> 01:27:41,506 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 1292 01:27:41,589 --> 01:27:43,967 Ɔkwankyerɛfo Baek na ɔyɛɛ saa a wɔde wɔn ho ahyɛ adidibea bi 1293 01:27:44,050 --> 01:27:46,303 baabi a nnipa pii de nyansahyɛ ma. 1294 01:27:47,762 --> 01:27:48,805 Nea wontumi nnye nni. 1295 01:27:49,389 --> 01:27:50,974 Minnya nsiesiee me ho. 1296 01:27:51,599 --> 01:27:53,268 Dɛn nti na ɔredi n’anim? 1297 01:27:53,351 --> 01:27:54,519 Mɛyɛ dɛn atumi apo no? 1298 01:27:55,228 --> 01:27:58,189 Mempɛ sɛ mɛpira obi a ɔfaa tuo maa me. 1299 01:28:39,689 --> 01:28:40,565 Bra so. 1300 01:28:40,648 --> 01:28:42,442 Ɛsɛ sɛ ɔfrɛ me 1301 01:28:43,109 --> 01:28:44,486 sɛ ɔkyerɛw adidibea bi a. 1302 01:28:46,863 --> 01:28:47,947 Ɔkɔm de me. 1303 01:28:50,158 --> 01:28:51,785 Jeez na ɔkyerɛwee. 1304 01:28:51,868 --> 01:28:52,827 BAEK HYUN-WOO na ɔkyerɛwee 1305 01:28:55,914 --> 01:28:56,956 Hello? 1306 01:28:57,040 --> 01:28:58,041 Hello? 1307 01:28:59,918 --> 01:29:01,252 Mekyerɛ sɛ... 1308 01:29:01,336 --> 01:29:02,337 Ɛhe na wowɔ 1309 01:29:03,797 --> 01:29:04,631 mprempren yi ara? 1310 01:29:04,714 --> 01:29:05,924 - Anogyeɛ! - Anogyeɛ! 1311 01:29:06,007 --> 01:29:09,094 Me redi adwumakuw bi anwummere aduan wɔ adidibea bi. 1312 01:29:10,762 --> 01:29:12,806 So biribi rekɔ so? So wo ho nyɛ wo den? 1313 01:29:13,765 --> 01:29:15,100 Dabi, menyɛ saa. 1314 01:29:15,600 --> 01:29:19,229 Me ho yɛ. Nya w’anwummere aduan no mu anigye. 1315 01:29:24,234 --> 01:29:25,402 Adwumakuw bi anwummere aduan? 1316 01:30:02,522 --> 01:30:03,523 Dɛn ne ɛno? 1317 01:30:04,440 --> 01:30:05,692 Ɔnyɛ abofra bio. 1318 01:30:05,775 --> 01:30:06,776 Yi wɔn fi hɔ. 1319 01:30:10,780 --> 01:30:12,657 Yi fi hɔ... 1320 01:30:12,740 --> 01:30:15,577 saa nsoromma a ɛhyerɛn wɔ sum mu no nyinaa ne nneɛma nyinaa. 1321 01:30:35,430 --> 01:30:37,390 Wobɛyɛ dɛn atumi tu wo nneɛma a wonka nkyerɛ me? 1322 01:30:37,473 --> 01:30:39,726 Woanka ankyerɛ me da na woreprapra dan yi mu nso. 1323 01:30:39,809 --> 01:30:41,227 Dɛn na worenya? 1324 01:30:43,104 --> 01:30:44,981 So wode asodi no reto me so wɔ nyinsɛn a asɛe no ho? 1325 01:30:45,064 --> 01:30:46,316 Dɛn na woreka? 1326 01:30:46,399 --> 01:30:49,152 Mansusuw saa da. Me nso me werɛ ahow te sɛ wo ara-- 1327 01:30:49,235 --> 01:30:50,528 Mma nnni atoro. 1328 01:30:51,154 --> 01:30:53,990 Minim sɛ wopɛ sɛ woka sɛ ɛyɛ me mfomso! 1329 01:30:59,245 --> 01:31:00,371 Wo werɛ mfi. 1330 01:31:00,455 --> 01:31:02,373 Mintumi nka ntease biara nkɔ wo mu. 1331 01:31:39,118 --> 01:31:40,995 Metwɛn wo nnɛra. 1332 01:31:41,621 --> 01:31:44,290 Metee sɛ woakyerɛw adidibea bi 1333 01:31:44,374 --> 01:31:46,292 baabi a nnipa pii de nyansahyɛ mae wɔ. 1334 01:31:46,376 --> 01:31:48,002 Me ho dwiriw me efisɛ na misusuw 1335 01:31:48,086 --> 01:31:50,213 na wopɛ sɛ wosan hyɛ me sɛ ɔwaree bio. 1336 01:31:50,296 --> 01:31:53,216 Misusuw nneɛma ho kyɛe na meyɛɛ den ɛfa sɛnea wɔbɛma w’abam abu brɛoo ho. 1337 01:31:55,134 --> 01:31:58,137 Enti na woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛpo me 1338 01:31:58,221 --> 01:31:59,889 sɛ mehyɛɛ nyansa sɛ? 1339 01:31:59,973 --> 01:32:01,307 Aane. 1340 01:32:02,141 --> 01:32:03,059 Nanso woanyɛ saa da, . 1341 01:32:04,936 --> 01:32:06,062 enti mantumi anpo wo. 1342 01:32:07,855 --> 01:32:09,232 Kafra. 1343 01:32:10,275 --> 01:32:11,359 Nanso dɛn ntia? 1344 01:32:12,360 --> 01:32:13,820 Adɛn nti na wobɛpo me? 1345 01:32:13,903 --> 01:32:15,113 Efisɛ mebɔ hu. 1346 01:32:15,905 --> 01:32:18,825 Yɛwɔ nsɛm pa mu. Mempɛ sɛ mɛsɛe saa asɛm no. 1347 01:32:26,124 --> 01:32:27,000 Nanso aka akyi dodo. 1348 01:32:28,167 --> 01:32:30,920 Anka mɛpo wo so na woahyɛ nyansa nnansa yi, . 1349 01:32:31,546 --> 01:32:33,172 nanso masesa m’adwene seesei. 1350 01:32:35,717 --> 01:32:38,553 Mekaee me nkae a enye koraa anadwo a etwaam no. 1351 01:32:41,055 --> 01:32:43,224 Ɛsɛee me na ɛyɛɛ me yaw kɛse. 1352 01:32:44,142 --> 01:32:45,643 Nanso me nso me ho tɔɔ me. 1353 01:32:46,811 --> 01:32:49,939 Me suro pii mprempren sen bere a na mewɔ sum mu no. 1354 01:32:52,859 --> 01:32:54,569 Ebia yɛhwee ase 1355 01:32:55,153 --> 01:32:58,031 esiane nsɛm a ɛho nhia nti. 1356 01:32:58,114 --> 01:33:00,450 Yɛkaa nsɛm a na yɛnkyerɛ 1357 01:33:00,950 --> 01:33:02,493 na ɔbɔɔ yɛn ego ho ban. 1358 01:33:02,577 --> 01:33:04,746 Na ɛno de nkwaseasɛm a ɛnteɛ bae. 1359 01:33:05,413 --> 01:33:07,623 Sɛ́ anka wobɛbɔ wo pon mu no, . 1360 01:33:08,291 --> 01:33:09,250 ebia na ɛyɛ mmerɛw 1361 01:33:09,834 --> 01:33:12,295 sɛ mɛtena me dan mu 1362 01:33:13,504 --> 01:33:14,630 na wɔn bo afuw wo. 1363 01:33:15,757 --> 01:33:16,591 Nanso... 1364 01:33:18,134 --> 01:33:19,594 Merenyɛ saa bio. 1365 01:33:21,846 --> 01:33:23,765 Afei ebia yebetumi asɔ ahwɛ. 1366 01:33:30,646 --> 01:33:31,773 Me nso. 1367 01:33:32,482 --> 01:33:33,566 Saa ara na metee nka. 1368 01:33:35,443 --> 01:33:37,779 Merensuro da 1369 01:33:38,654 --> 01:33:41,074 sɛ ɔbɛfa tuo foforo ama wo. 1370 01:33:41,157 --> 01:33:43,826 Nanso na misuro 1371 01:33:44,327 --> 01:33:45,328 anka yɛbɛbrɛ 1372 01:33:46,579 --> 01:33:52,043 na wɔn ho wɔn ho abam abu bere a wɔagye akyinnye wɔ... 1373 01:33:54,754 --> 01:33:55,755 nneɛma a ɛho nhia sen biara. 1374 01:33:56,422 --> 01:33:58,633 Ná minni ahotoso sɛ yɛrenhwe ase 1375 01:33:58,716 --> 01:34:00,635 anaasɛ wɔn bo afuw wɔn ho wɔn ho... 1376 01:34:03,471 --> 01:34:04,639 bio. 1377 01:34:06,682 --> 01:34:08,434 Nanso metumi ahyɛ wo bɔ sɛ yei. 1378 01:34:24,659 --> 01:34:25,868 Mɛtena wo nkyɛn. 1379 01:34:28,788 --> 01:34:30,540 Ɛmfa ho nea ɛbɛba biara no, . 1380 01:34:35,461 --> 01:34:37,296 Metumi asiesie nneɛma 1381 01:34:37,380 --> 01:34:39,048 bere a wɔabubu no. 1382 01:34:39,966 --> 01:34:43,052 Ebia ɛnyɛ bere nyinaa na ɛyɛ pɛ. 1383 01:34:46,806 --> 01:34:47,640 Nanso metumi ayɛ saa. 1384 01:34:49,976 --> 01:34:51,269 Sɛ ɛno nyɛ wo yaw a, . 1385 01:34:51,769 --> 01:34:53,104 afei wobɛware me? 1386 01:34:58,568 --> 01:34:59,402 Ampa ara. 1387 01:35:03,865 --> 01:35:05,032 Nanso... 1388 01:35:06,117 --> 01:35:07,326 Mihia bere pii ampa. 1389 01:35:09,537 --> 01:35:11,164 Yɛda so ara wɔ mfiase fã ahorow no mu. 1390 01:35:14,417 --> 01:35:16,377 Enti mesrɛ mo, mommpere wo ho. 1391 01:35:19,088 --> 01:35:20,256 Nifa. 1392 01:35:20,756 --> 01:35:21,674 Yoo. 1393 01:35:21,757 --> 01:35:22,758 Wubetumi ayɛ me atuu nkutoo 1394 01:35:23,676 --> 01:35:26,512 anyɛ yiye koraa no, yɛakura yɛn nsa mpɛn anum akyi. 1395 01:35:27,054 --> 01:35:27,889 Dɛn na... 1396 01:35:29,390 --> 01:35:30,266 Mpɛn anum? 1397 01:35:39,817 --> 01:35:42,487 M’ani begye ho sɛ yɛbom didi anɔpaduan anɔpa biara. 1398 01:35:44,780 --> 01:35:46,824 Ɛyɛ akwahosan pa sɛ wubedi anɔpaduan, . 1399 01:35:46,908 --> 01:35:48,075 enti ɛno yɛ papa. 1400 01:35:49,494 --> 01:35:50,661 Na nantew a wobɛkɔ da biara da? 1401 01:35:50,745 --> 01:35:53,414 Vitamin D ho hia yiye, . 1402 01:35:53,498 --> 01:35:54,832 enti ɛno nso yɛ adwene pa. 1403 01:35:54,916 --> 01:35:57,168 Na akwantu a wobɛkɔ wɔ bere biara mu nso ɛ? 1404 01:35:57,919 --> 01:36:01,214 Ahomegye pa a wobenya bɛboa yɛn ma yɛayɛ adwuma yiye. 1405 01:36:02,590 --> 01:36:03,799 Ɛno yɛ nhyehyɛe pa. 1406 01:36:07,762 --> 01:36:10,264 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa 1407 01:36:10,348 --> 01:36:11,849 - a ewo yen nansoaa so. - Adɛn? 1408 01:36:12,600 --> 01:36:14,268 Efisɛ asetra nkɔ da 1409 01:36:14,352 --> 01:36:16,145 ɔkwan a wopɛ so. 1410 01:36:16,229 --> 01:36:18,731 NTETEE YIYEDE ƐNO NA ƐDE DAAKYE A ƐYƐ YIYE 1411 01:36:32,787 --> 01:36:34,664 Geon-u, adɛn nti na wonkɔ wo maame nkyɛn? 1412 01:36:41,754 --> 01:36:44,465 Geon-u, wunim onipa ko a meyɛ? 1413 01:36:44,549 --> 01:36:46,050 - a wokae me? - Aane. 1414 01:36:48,427 --> 01:36:49,512 Kafra. 1415 01:36:50,012 --> 01:36:52,682 Kafra. Medɔ wo. 1416 01:36:52,765 --> 01:36:54,934 - Maame. - mepa wo kyɛw, Geon-u. 1417 01:36:55,935 --> 01:36:57,270 Geon-u betumi atra pɔnkɔ so 1418 01:36:57,353 --> 01:36:59,230 sakre abiɛsa mprempren, ɛwo. 1419 01:37:00,189 --> 01:37:01,023 Mekyerɛkyerɛɛ no. 1420 01:37:03,901 --> 01:37:04,986 Ma menkyerɛ wo. 1421 01:37:15,371 --> 01:37:16,247 Woayɛ adeɛ. 1422 01:37:17,540 --> 01:37:18,583 Bra cafe no mu. 1423 01:37:18,666 --> 01:37:20,376 Mede freebies bɛma wo. 1424 01:37:20,459 --> 01:37:21,752 Akyire. 1425 01:37:23,963 --> 01:37:25,047 Geon-u na ɔkyerɛwee. 1426 01:37:26,215 --> 01:37:27,216 So ɛyɛ ahohuru bere ampa? 1427 01:37:28,009 --> 01:37:29,468 Dɛn nti na ɛte sɛ nea awɔw wom kɛse... 1428 01:37:29,552 --> 01:37:32,054 - dεn na εsε sε yεyε? - ...wo abɔnten ha? 1429 01:37:39,020 --> 01:37:40,062 Ɛhe na worekɔ? 1430 01:37:42,231 --> 01:37:44,900 Me maame ka kyerɛɛ me sɛ memfa wo nkɔ. Yɛrebɛbom adidi. 1431 01:37:47,820 --> 01:37:48,654 Me nso? 1432 01:37:50,114 --> 01:37:52,366 - Pa ara? - Ka wo ho. 1433 01:37:52,450 --> 01:37:55,953 Ms. Kim ne nea oye sen biara. 1434 01:37:56,037 --> 01:37:58,664 - Geon-u, wo nyini paa. - ne m'adamfo. 1435 01:38:00,625 --> 01:38:01,584 Momma yɛnkɔ so nkɔ yɛn anim. 1436 01:38:01,667 --> 01:38:05,212 - Momma yɛnkɔ! - Yɛde wɔn a na yɛn bo afuw no kyɛɛ wɔn. 1437 01:38:19,393 --> 01:38:21,896 Hwɛ, Owura Kim. 1438 01:38:22,521 --> 01:38:24,732 Wonim proportional theory no? 1439 01:38:24,815 --> 01:38:26,692 - Ɛyɛ bere a-- - Yiw, meyɛ. 1440 01:38:26,776 --> 01:38:28,527 Bere no yɛ ntɛmntɛm 1441 01:38:28,611 --> 01:38:30,446 bere a bere kakraa bi na ɛwɔ hɔ. 1442 01:38:30,529 --> 01:38:33,074 Me nso merebɔ akwakoraa ne aberewa ntɛmntɛm. 1443 01:38:33,658 --> 01:38:35,660 Me nsateaa yɛɛ me yaw nnɛra. 1444 01:38:35,743 --> 01:38:37,370 Ɛnnɛ, me nkotodwe mu paapaee. 1445 01:38:37,453 --> 01:38:38,621 Ɛsɛ sɛ wofa omega-3-- 1446 01:38:40,206 --> 01:38:41,791 Ɛnyɛ ɛno nti. 1447 01:38:41,874 --> 01:38:43,709 Wobɛtwe eyi akɔ so akosi bere bɛn? 1448 01:38:43,793 --> 01:38:45,961 Ná minnim sɛ wubegye bere pii saa. 1449 01:38:53,719 --> 01:38:56,138 Yɛbɛyɛ yɛn atuu a edi kan ebedu bere a me nyinaa ayɛ nwininwini no! 1450 01:39:53,237 --> 01:39:56,157 Yɛhunuu sɛ nneɛma bi ɛrensi sɛ yɛbɔ mmɔden kɛse mpo a. 1451 01:39:56,240 --> 01:39:59,076 Nanso sɛ ɛte saa mpo a, 1452 01:39:59,160 --> 01:40:01,120 yɛsua sɛ ɛnyɛ hwee. 1453 01:40:01,662 --> 01:40:02,872 QUEEN NKWASƐM AGYINATUO 1454 01:40:02,955 --> 01:40:05,791 Muhammad Ali kaa saa bere bi. 1455 01:40:05,875 --> 01:40:10,171 "Tra ase da biara da te sɛ nea ɛyɛ wo nea etwa to." 1456 01:40:10,254 --> 01:40:13,632 "Afei wobɛnya mmuaeɛ no da bi." 1457 01:40:13,716 --> 01:40:16,260 Enti ɛsɛ sɛ wotra ase da biara-- . 1458 01:40:16,343 --> 01:40:17,595 Kura mu. Me nsa refrɛ me. 1459 01:40:17,678 --> 01:40:18,804 Kɔ so kɔ so. 1460 01:40:18,888 --> 01:40:20,055 Ma w’ani nna hɔ. 1461 01:40:21,432 --> 01:40:22,349 Hi, Maame. 1462 01:40:22,433 --> 01:40:24,977 Mma nyɛ ofie wura a ne ho yɛ hu. 1463 01:40:25,060 --> 01:40:26,395 Gosh. 1464 01:40:27,730 --> 01:40:29,023 Mekae Hae-in paa. 1465 01:40:29,857 --> 01:40:32,610 Ná ɔyɛ ofie wura a na onnim mpo sɛ ɔyɛ saa beae yi wura. 1466 01:40:32,693 --> 01:40:35,112 Yɛtena ase da biara da ma ɛyɛ yiye. 1467 01:40:41,368 --> 01:40:42,328 Gosh. 1468 01:40:44,121 --> 01:40:46,916 Minnye nni woma wo nua no bɛyɛ oguamtrani 1469 01:40:46,999 --> 01:40:49,668 na ɔpaw sɛ obenya ramyeon wɔ ha mmom. 1470 01:40:50,169 --> 01:40:51,378 M’ani gye ho. 1471 01:40:51,462 --> 01:40:53,547 Eyi ne baabi a meyɛ me dea. 1472 01:40:53,631 --> 01:40:59,178 Awiei koraa no, metumi aka afoforo ho asɛmpa a wonsusuw ho sɛ obeyi wɔn ama. 1473 01:41:00,304 --> 01:41:02,890 Eyi yɛ paradise ma me! 1474 01:41:03,891 --> 01:41:08,312 Paradise bɛn na enni kimchi? Ramyeon ne kimchi kɔ bom. 1475 01:41:12,691 --> 01:41:14,610 - so eye adwuma? - yiw, eye. 1476 01:41:14,693 --> 01:41:17,279 Gosh. Yɛhwehwɛɛ mo wɔ baabiara. 1477 01:41:17,363 --> 01:41:18,989 Yɛde kimchi bi bae. 1478 01:41:19,073 --> 01:41:21,200 ramyeon no nso ayɛ krado! 1479 01:41:21,283 --> 01:41:22,618 - Papa. - bra so. 1480 01:41:23,953 --> 01:41:27,122 - a eye papa. Twɛn. - Hɛlo. 1481 01:41:27,206 --> 01:41:29,708 - Hɛlo. - nnkyia no seesei ara. 1482 01:41:29,792 --> 01:41:31,085 Mɛyɛ dɛn agyae eyi? 1483 01:41:31,168 --> 01:41:32,294 - a ewo breki! - Dɛn? 1484 01:41:32,378 --> 01:41:33,921 Breki ahorow no! Fa wo nan si breki no so! 1485 01:41:34,004 --> 01:41:35,714 - nnye gear stick no! - ehe na woreko? 1486 01:41:35,798 --> 01:41:36,966 Du-gwan, wɔ ha! 1487 01:41:37,049 --> 01:41:38,217 Ɛtɔ da bi a yebetumi agyae 1488 01:41:38,300 --> 01:41:40,219 na w’ani sɔ sɛnea ɛhɔ yɛ fɛ no. 1489 01:41:43,889 --> 01:41:46,684 Afei bere befi ase nkakrankakra sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛsen ntɛmntɛm. 1490 01:41:52,898 --> 01:41:54,441 Bere bɛtwe akɔ, 1491 01:41:54,525 --> 01:41:56,610 na yɛrentumi sɛ wɔbɛyɛ biribiara wɔ ho. 1492 01:42:08,956 --> 01:42:10,499 Saa na yɛbɛsɛe sika 1493 01:42:11,625 --> 01:42:12,960 yɛn abrabɔ mu da biara. 1494 01:42:26,599 --> 01:42:30,060 Yɛbɛnya anigyeɛ no nyinaa mu anigyeɛ sɛ nkwa ma yɛn. 1495 01:44:00,067 --> 01:44:03,570 HONG HAE-IN NE NKWASƐM 22 Ɔpɛpɔn 1990, 7 APRIL 2074 1496 01:44:03,654 --> 01:44:07,366 M’ASETENA A MENE WO BƐDI DWUMA AYƐ Anwonwade 1497 01:44:50,993 --> 01:44:51,994 Da bi... 1498 01:44:54,121 --> 01:44:56,123 bere a yɛn mu baako pɛ na aka... 1499 01:45:29,323 --> 01:45:32,576 Ɔfoforo no betumi aba ahyia wɔn. 1500 01:45:40,501 --> 01:45:42,419 Afei ɛrenyɛ hu koraa. 1501 01:45:47,216 --> 01:45:49,468 - Efisɛ yɛbɛbom. - Efirise yebebom. 1502 01:47:23,385 --> 01:47:26,272 YƐPƐ SƐ YƐDA LEE HANG-NA ase 1503 01:49:11,932 --> 01:49:14,178 YƐWƆ ANIDAN SƐ EYI BƐYƐ BERE A ƐSƐ SƐ WOBƐHWƐ AKYI 1504 01:49:14,259 --> 01:49:16,838 WƆ NNIPA A WƆBOA WƆ HO NSƐM HO WƆ ATWA WO HO NA DƆ WƆN BIARA 1505 01:49:16,919 --> 01:49:19,340 YƐDA MO ASE SƐ WOAHWƐ ƆHEMMAA A WƆYƐ NUSU 1506 01:49:21,493 --> 01:49:23,495 Nkyerɛase a ɛwɔ asɛmti ase no yɛ: Soo-ji Kim 1507 01:49:23,575 --> 01:49:25,106 Ripped na synced denam WEISSACHSUBS NKYERƐKYERƐMU